Rachel Scott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tear Down the Wall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tear Down the Wall » de Rachel Scott.
Paroles
The door is open, the table is set.
Everyone’s invited to be a guest.
But some hear the music, and never come inside,
They make their excuses, and go on with their lives.
Just round the corner the other side,
Many people, from all different walks of life.
They’re running to, a place where they’ve been told
They can quench their thirsts with living water for their soul.
If this house can’t hold them all, tear down the wall.
Make room for the great and for the small, tear down the wall.
There is always space enough, every nation, tribe and tongue.
So tear it down, tear down the wall.
Freedom is flowing and peace inside.
Revelation, healing body, spirit, mind.
Becoming new, putting off the selves of old.
Where the feast they’ll consume, puts flesh to their dry bones.
And if this house can’t hold them all, tear down the wall.
Make room for the great and for the small, tear down the wall.
There is always space enough, every nation, tribe and tongue.
So tear it down, tear down the wall.
He came for those who were His own,
And yet His own did not receive.
And still the Son has made the Father known.
Blessed are we, when we believe.
If this house can’t hold them all, tear down the wall.
Yeah tear it down, tear down the wall.
There is always space enough, every nation, tribe and tongue.
So tear it down, tear down the wall.
If this house can’t hold them all, tear down the wall.
Make room for the great and for the small, tear down the wall.
There is always space enough, every nation, tribe and tongue.
So tear it down, tear down the wall.
Tear it down, tear down the wall.
Tear it down, tear down the wall.
Tear it down, tear it down, tear down the wall.
Traduction des paroles
La porte est ouverte, la table est mise.
Tout le monde est invité à être un invité.
Mais certains entendent la musique, et ne viennent jamais à l'intérieur,
Ils font leurs excuses et continuent leur vie.
Juste au coin de la rue de l'autre côté,
Beaucoup de gens, de tous les horizons de la vie.
Ils courent vers, un endroit où on leur a dit
Ils peuvent étancher leur soif avec de l'eau vive pour leur âme.
Si cette maison ne peut pas tous les contenir, démolir le mur.
Faites de la place pour les grands et pour les petits, abattez le mur.
Il y a toujours assez d'Espace, chaque nation, tribu et langue.
Afin de la démolir, abattre le mur.
La liberté coule et la paix à l'intérieur.
Révélation, corps de guérison, esprit, esprit.
Devenir nouveau, repousser les moi de l'ancien.
Où le festin qu'ils vont consommer, met de la chair à leurs os secs.
Et si cette maison ne peut pas tous les contenir, démolir le mur.
Faites de la place pour les grands et pour les petits, abattez le mur.
Il y a toujours assez d'Espace, chaque nation, tribu et langue.
Afin de la démolir, abattre le mur.
Il est venu pour ceux qui étaient les siens,
Et pourtant, le sien n'a pas reçu.
Et encore le Fils a fait connaître le Père.
Heureux sommes - nous, quand nous croyons.
Si cette maison ne peut pas tous les contenir, démolir le mur.
Ouais démolir, abattre le mur.
Il y a toujours assez d'Espace, chaque nation, tribu et langue.
Afin de la démolir, abattre le mur.
Si cette maison ne peut pas tous les contenir, démolir le mur.
Faites de la place pour les grands et pour les petits, abattez le mur.
Il y a toujours assez d'Espace, chaque nation, tribu et langue.
Afin de la démolir, abattre le mur.
Démolir, abattre le mur.
Démolir, abattre le mur.
Démolir, démolir, abattre le mur.