Rachel Ries — Paroles et traduction des paroles de la chanson We'll All Be The Same

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We'll All Be The Same » de Rachel Ries.

Paroles

Oh you are
Letting me go
Letting me go
Oh you are
Holding my heart
Holding my heart
I try my best with smoke and mirrors
I try my best with crocodile tears
It’s hard to forget where we started from
Over the back roads on into the sun
Oh you are
Letting me go
Letting me go
Oh you are
Holding my heart
Still holding my heart
Remember when we used to waltz in the grass
Crickets chirping, wet feet, we danced
Now I’m in the parlor laughing too loud
While you’re in the back yard drawing a crowd
Oh you are
Letting me go
Letting me go
Oh you are
Holding my heart
Holding my heart
Take your son to the ravine
Showing him moss and frogs in the stream
And I’ll split back out the way I came
No one’s the wiser, we’ll all be the same

Traduction des paroles

Oh vous êtes
Me laisser aller
Me laisser aller
Oh vous êtes
La tenue de mon cœur
La tenue de mon cœur
Je fais de mon mieux avec de la fumée et des miroirs
Je fais de mon mieux avec des larmes de crocodile
Il est difficile d'oublier d'où nous sommes partis
Sur les routes de campagne dans le soleil
Oh vous êtes
Me laisser aller
Me laisser aller
Oh vous êtes
La tenue de mon cœur
Tenant toujours mon coeur
Tu te souviens quand on valsait dans l'herbe
Grillons gazouillant, pieds mouillés, nous avons dansé
Maintenant je suis dans le salon en riant trop fort
Pendant que vous êtes dans la cour arrière dessiner une foule
Oh vous êtes
Me laisser aller
Me laisser aller
Oh vous êtes
La tenue de mon cœur
La tenue de mon cœur
Emmène ton fils dans le ravin
Lui montrant de la mousse et des grenouilles dans le ruisseau
Et je me séparerai comme je suis venu
Personne n'est le plus sage, nous serons tous les mêmes