Rachel Ries — Paroles et traduction des paroles de la chanson Standing Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Standing Still » de Rachel Ries.
Paroles
I’ll wait for you in iowa
in the house upon the hill
yesterday tornadoes came
but here we’re standing still
i know these past few days have been
the hardest that we’ve had
last night we nearly lost it all
but here we’re standing still
i would give it all
i’d give it all to you
if only i knew
what it is i’ve got for you
what i’ve got to give you
what it is i’ve got for you
on the day that we pass on into nobody knows
may we leave a memory
of us after the storm
here standing still
here we’re standing still
Traduction des paroles
Je vais attendre pour vous dans l'iowa
dans la maison sur la colline
hier les tornades sont arrivées
mais ici nous sommes immobiles
je sais que ces derniers jours ont été
le plus dur que nous ayons eu
hier soir on a failli tout perdre
mais ici nous sommes immobiles
je donnerais tout
je donnerais tout pour vous
si seulement je savais
ce que c'est que j'ai eu pour vous
ce que j'ai à vous donner
ce que c'est que j'ai eu pour vous
le jour où nous passons personne ne le sait
pouvons-nous laisser un souvenir
de nous après la tempête
ici encore debout
ici nous sommes immobiles