Rachel Ries — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sad Saturday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sad Saturday » de Rachel Ries.
Paroles
It was a sad sad Saturday
And everyone could tell
By her wet eyes and her sad mouth
The pretty lady on the bus
And spring is nearly here
And I don’t want to be alone
And spring is nearly here
And I want
When it’s warm again
I wish to hold you in my arms
When it’s warm again
I wish to hold
On this sad sad Saturday
I just saw too much blood
Coursing down the cross
It was meant for me A bloody bloody mystery
When it’s warm again
I wish to hold you in my arms
When it’s warm again
I wish to hold
Can I ever be forgiven enough
To make a dent
Can I ever be forgiven enough
So that I stay
On this sad sad Saturday
When everyone can tell
By her wet eyes and sad mouth
The pretty lady on the bus
Traduction des paroles
C'était un triste samedi triste
Et tout le monde pourrait dire
Par ses yeux mouillés et sa bouche triste
La jolie dame dans le bus
Et le printemps est presque là
Et je ne veux pas être seule
Et le printemps est presque là
Et je veux
Quand il fait chaud à nouveau
Je tiens à vous tenir dans mes bras
Quand il fait chaud à nouveau
Je souhaite organiser
En ce triste samedi triste
J'ai juste vu trop de sang
Courser sur la Croix
Il a été signifié pour moi Une sanglante sanglant mystère
Quand il fait chaud à nouveau
Je tiens à vous tenir dans mes bras
Quand il fait chaud à nouveau
Je souhaite organiser
Puis-je être assez pardonné
Pour faire une brèche
Puis-je être assez pardonné
De sorte que je reste
En ce triste samedi triste
Quand tout le monde peut dire
Par ses yeux mouillés et sa bouche triste
La jolie dame dans le bus