Rachel Ries — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonely Spires
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonely Spires » de Rachel Ries.
Paroles
When you go away
And say you’ll return some other day
But until then I must stay and sing and learn the taste of remembering
When you go away
And say we’ll return some other way
But until then I must stay and sing and meet you at the shores
We used to fill with silver stones and bones and tones of no remorse
And build our castles with their lonely spires high
I could learn to melt into the sand
I could learn to grow into the ocean
I could learn to fade into the air
And then I’d hover and stare at children playing where our kingdom used to be And then hover and stare at children playing where our kingdom used to be When you go away
And say you’ll return some other way
But until then I must stay and sing and meet you at the shores
We used to fill with silver stones and bones and tones of no remorse
And build our castles with their lonely
I will meet you at the shores
We used to fill with silver stones and bones and tones of no remorse
And build our castles with their lonely spires high
With our lonely spires high
Traduction des paroles
Quand tu t'en vas
Et dites que vous reviendrez un autre jour
Mais jusque là je dois rester et chanter et apprendre le goût de se souvenir
Quand tu t'en vas
Et dites que nous reviendrons d'une autre manière
Mais d'ici là je dois rester et chanter et vous rencontrer sur les rives
Nous avions l'habitude de remplir avec des pierres d'argent et des os et des tons sans remords
Et construire nos châteaux avec leurs flèches solitaires haut
Je pourrais apprendre à me fondre dans le sable
Je pourrais apprendre à grandir dans l'océan
Je pourrais apprendre à s'estomper dans l'air
Et puis je planais et fixais les enfants qui jouaient là où était notre royaume et ensuite je planais et fixais les enfants qui jouaient là où était notre royaume quand vous vous en alliez
Et dites que vous reviendrez d'une autre manière
Mais d'ici là je dois rester et chanter et vous rencontrer sur les rives
Nous avions l'habitude de remplir avec des pierres d'argent et des os et des tons sans remords
Et construire nos châteaux avec leur Solitaire
Je te rejoins sur les rives
Nous avions l'habitude de remplir avec des pierres d'argent et des os et des tons sans remords
Et construire nos châteaux avec leurs flèches solitaires haut
Avec nos flèches solitaires hautes