Rachel Proctor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shame On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shame On Me » de Rachel Proctor.
Paroles
Shame on me for what I’m thinking;
Shame on you for making me think;
Shame on me for what I’m dreaming;
Shame on you for being in my dream;
Blame it on me, I can’t quit smiling;
Blame it on you, and your smiling face;
Blame it on me, I can’t stop looking;
Blame it on you, for looking that way!
Ain’t no point in pointin' fingers
There’s enough blame to go around
Tell me since when were there ever two dreamers
That ever had enough sense to slow it down
Shame on me for what I’m feeling;
Shame on you for feeling so good;
Shame on me, I wanna kiss ya;
Shame on you, I believe I could!
Shame on me, Shame on you
Shame on love and what it’s making us do It’s my fault that I’m falling
It’s your fault for making me fall
Funny when love comes calling
It ain’t no one’s fault at all
Traduction des paroles
Honte sur moi pour ce que je suis en train de penser;
Honte à toi de m'avoir fait réfléchir;
Honte à moi pour ce que je rêve;
Honte à toi d'être dans mon rêve;
Blâmez-le sur moi, Je ne peux pas arrêter de sourire;
Blâmer sur vous, et votre visage souriant;
Blâmez-le sur moi, Je ne peux pas arrêter de regarder;
Blâmez - le sur vous, pour regarder de cette façon!
N'est pas la peine le point dans pointin les doigts
Il y a assez de blâmer aller autour de la
Dis moi Depuis quand il y a eu deux rêveurs
Cela a déjà eu assez de sens pour le ralentir
Honte à moi pour ce que je ressens;
Honte à toi de te sentir si bien;
Honte sur moi, j'ai envie de baiser ya;
Honte à toi, je crois que je pourrais!
Honte à moi, Honte sur vous
Honte à l'amour et à ce qu'il nous fait faire c'est de ma faute si je tombe
C'est ta faute de m'avoir fait tomber
Drôle quand l'amour vient appeler
Ce n'est pas la faute à tous