Rachel Alejandro — Paroles et traduction des paroles de la chanson K.S.P.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « K.S.P. » de Rachel Alejandro.
Paroles
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Puso ko’y nagtatampo sa 'yo
Bakit ba iniiwasan mo Bakit ba palagi na lang iba ang yong tinitingnan?
RAP:
Di ko maintindihan, ano ang gagawin
Upang ako ang 'yong mapansin
Lahat sinusubukan, kahit ano na lang
Ngunit di pa rin ikaw tinatablan
Kulang, kulang sa pansin
Kulang, kulang sa pansin
Ang puso ko sa 'yo, oh oh oh
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Alam mo bang minamahal kita
Walang iba, ikaw lamang sinta
Tanging ikaw lamang ang giliw ko RAP:
Hinding-hindi magbabago, pag-ibig ko sa 'yo
Kahit na ako ay di pinapansin
Sana isang araw ako’y ibigin mo At ang puso ko ay mahalin
Kulang, kulang sa pansin
Kulang, kulang sa pansin
Ang puso ko sa 'yo, oh oh oh
Kul-na-kul-na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Ku-ku-ku-ku-kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin.
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Kulang na kulang, kulang sa pansin
Ano ang gagawin upang puso’y mapansin
Kulang sa pansin, kulang sa pansin
Lahat sinusubukan.
Traduction des paroles
Manque moins, moins d'attention
Manque moins, moins d'attention
Mon coeur joue avec toi
Pourquoi évitez-vous le fait que vous regardez toujours autre chose?
RAPPER:
Je ne comprends pas, que faire
Je peux donc obtenir votre avis
Tout essayer, tout simplement
Mais tu es toujours Invulnérable
Moins, moins d'attention
Moins, moins d'attention
Mon cœur à vous, oh oh oh oh oh oh
Manque moins, moins d'attention
Manque moins, moins d'attention
Manque moins, moins d'attention
Manque moins, moins d'attention
Vous savez que je vous aime
Personne d'autre, vous êtes juste darling
Seulement vous êtes affectueux je RAP:
Ne jamais changer, je vous aime
Même si j'ai été ignoré
J'espère que vous m'aimerez un jour et que mon cœur vous aimera
Moins, moins d'attention
Moins, moins d'attention
Mon cœur à vous, oh oh oh oh oh oh
C'était manquant, moins d'attention
Manque moins, moins d'attention
Ku-ku-ku-ku-ku-ku
Manque moins, moins d'attention.
Manque moins, moins d'attention
Manque moins, moins d'attention
Manque moins, moins d'attention
Manque moins, moins d'attention
Que faire pour remarquer le cœur
Moins d'attention, moins d'attention
Tout essaie.