Рабфак — Paroles et traduction des paroles de la chanson Раскачивать лодку
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Раскачивать лодку » de Рабфак.
Paroles
это что там за яхта плывет по зеленому морю
на законные бабки купил ты ее, я не спорю
и на палубе нежатся честные супермодели
не шалавы в борделе, а светские дамы при деле
это что там за мальчики держат тебя когда пьян ты это верные мальчики, все как один лейтенанты
ты достоин кайфов, ты ведь правильно служишь отчизне
ну, а я не достоин, и я за бортом этой жизни
да, я буду раскачивать лодку
я тоже хочу мартель, а не водку
я буду стучать кулаками о борт
я тоже хочу из говна на курорт
это кто там на мостике главный? конечно же Путин
ему ласковый ветер всегда и повсюду попутен
ему рады везде от КарАкаса до тегерана,
а меня никуда не пускают быкует охрана
да, я буду раскачивать лодку
я тоже хочу мартель, а не водку
я буду стучать кулаками о борт
я тоже хочу из говна на курорт
Traduction des paroles
c'est quoi ce yacht qui navigue sur la mer verte?
tu l'as acheté pour de l'argent légal, je ne discute pas.
et des mannequins honnêtes se prélassent sur le pont
pas des salopes dans un bordel, mais des femmes laïques dans l'affaire
c'est ce que les garçons te gardent quand tu es saoul ce sont des garçons loyaux, tous comme un lieutenant.
tu es digne des frissons, tu es juste au service de la patrie
Eh bien, je ne suis pas digne, et je suis à la mer de cette vie
oui, je vais balancer le bateau
je veux aussi du Martel, pas de la vodka.
je vais frapper les poings sur le bord
je veux de la merde à la station aussi
c'est qui le chef sur le pont? bien sûr, Poutine
son vent doux est toujours et partout
il est le bienvenu partout de Caracas à Téhéran,
et je ne suis pas autorisé à aller nulle part.
oui, je vais balancer le bateau
je veux aussi du Martel, pas de la vodka.
je vais frapper les poings sur le bord
je veux de la merde à la station aussi