Rabenschrey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tanz dir die Seele aus dem Leib

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tanz dir die Seele aus dem Leib » de Rabenschrey.

Paroles

Verwegene Gestalten ziehen

durch die Lande kreuz und quer,

krängen euch durch zaubern und hinter eurem Silber her,

wer immer auch sie auch hören

mag lässt alles stehen und liegen,

Spielleut wissen ganz genau sie werden alle kriegen.



Tanze dir, oh tanze die Seele aus dem Leib!

Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem leib, hey!

Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem Leib!

Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem Leib!



Man mag sie noch so haspen

und ganz Vielerorts nicht gerne sehn

doch hört man ihr Spielen,

kann niemand ihre Greu verstehen

vibst du in Ekstase entbläset ihre Leiber

denn dunklerer is keiner.



Tanze dir, oh tanze die Seele aus dem Leib!

Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem leib, hey!

Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem Leib!

Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem Leib!



Von der Musik besessen werdet alles seine Richtigkeit,

sein letzens Hemd zu geben,ein jeder ist dazu bereit,

wenn denn keine Beutel mehr ein Silberling zu sehen,

wars für die Spielerzeit zu diesem Ort zu gehen.



Tanze dir, oh tanze die Seele aus dem Leib!

Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem leib, hey!

Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem Leib!

Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem Leib!



Tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem Leibe

tanze dir, oh tanze dir die Seele aus dem Leib



Auch heute noch von Zeit zu Zeit

könnt ihr die Spielleut hören,

die leuchtende Melodie mit der sie euch betören.

Vergesst die Sorgen um euch rum erwecket sie zum Leben.

ein bisschen Freiheit für die Seele werden sie euch geben

Traduction des paroles

Dessiner des figures audacieuses

à travers le Pays sillonnent,

courez à travers des sorts et à la poursuite de votre argent,

qui que vous entendiez

aime laisse tout,

Les joueurs savent très bien qu'ils vont tous avoir.



Danse à toi, ô danse l'âme du corps!

Danse à toi, oh danse l'âme de ton corps, Hé!

Danse à toi, ô danse de ton corps l'âme!

Danse à toi, ô danse de ton corps l'âme!



On les aime encore si haspen

et beaucoup d'endroits n'aiment pas voir

mais vous l'entendez jouer,

personne ne peut comprendre leur horreur

vibrez-vous en extase dégonfler leurs corps

car il n'y a personne de plus sombre.



Danse à toi, ô danse l'âme du corps!

Danse à toi, oh danse l'âme de ton corps, Hé!

Danse à toi, ô danse de ton corps l'âme!

Danse à toi, ô danse de ton corps l'âme!



Possédé par la musique, tout devient sa justesse,

donner sa dernière chemise, tout le monde est prêt pour cela,

quand il N'y a plus de sacs à voir un Silberling,

wars pour le temps des joueurs d'aller à cet endroit.



Danse à toi, ô danse l'âme du corps!

Danse à toi, oh danse l'âme de ton corps, Hé!

Danse à toi, ô danse de ton corps l'âme!

Danse à toi, ô danse de ton corps l'âme!



Danse à toi, ô danse de ton âme

danse à toi, ô danse l'âme de ton corps



Aujourd'hui encore, de temps en Temps

pouvez-vous entendre la lumière du jeu,

la mélodie lumineuse avec laquelle ils vous séduisent.

Oubliez les soucis autour de vous, le rhum vous donne vie.

un peu de liberté pour L'âme, ils vous donneront