Rabenschrey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laufe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laufe » de Rabenschrey.
Paroles
Ein Käfig aus Gold,
den du nie gewollt,
für die Träume ist kein Platz zum fliegen.
So darf es nicht sein,
doch du stehst allein
und keiner erhört, dein begehren.
Oft am Boden du lagst,
keine Hoffnung gesehen,
doch den Glauben an dich nie verloren.
Wann bist du bereit?
Wann gekommen die Zeit?
Zu folgen, dem rufen in dir.
Laufe oh Laufe.
Laufe so schnell wie der Wind.
Laufe oh Laufe
Dein Leben ist ein...
Laufe Oh Laufe.
Laufe so schnell wie der Wind.
Laufe oh Laufe
Um Frei zu sein.
Deine Schreie verstummt,
deine Tränen versiegt,
kein Klagen von dir mehr zu hören.
Endlich bist du bereit,
gekommen die Zeit,
dein Schicksal nun selber zu schmieden.
Traduction des paroles
Une Cage en Or,
que tu n'as jamais voulu,
pour les rêves, il n'y a pas de place pour voler.
Donc, il ne doit pas être,
mais tu es seul
et personne n'exauce ton désir.
Souvent sur le sol, vous étiez,
aucun espoir vu,
mais la foi en toi n'a jamais été perdue.
Quand es-tu prêt?
Quand est venu le Temps?
Suivre l'appel en toi.
Cours oh cours.
Courez aussi vite que le vent.
Cours oh cours
Ta vie est une...
Cours Oh Cours.
Courez aussi vite que le vent.
Cours oh cours
Pour être Libre.
Tes cris se taisent,
tes larmes s'assèchent,
plus de plaintes de votre part.
Enfin, vous êtes prêt,
venu le temps,
forger toi-même ton destin maintenant.