Rabenschrey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Auf den Fersen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Auf den Fersen » de Rabenschrey.
Paroles
Burghohen Hauptes ihr schreitet voran.
Denkt, dass kein anderer euch folgen kann.
Hoch ist der Mut, welcher euch nun ereilt.
Doch wisset, wir nicht auf der Stelle verweiln.
Denn wir sind euch auf den Fersen,
Laufen schnell, kein Blick zurück.
Könnt ihr unsren Atem spüren
Wie er bohrt sich ins Genick?
Vor langer Zeit wir beschritten den Weg,
Sich treu zu bleiben wir stetig bestrebt.
Nie sich verkauft, hinter keinem versteckt,
Niemals wir haben den Speichel geleckt.
Denn wir sind euch auf den Fersen,
Laufen schnell, kein Blick zurück.
Könnt ihr unsren Atem spüren
Wie er bohrt sich ins Genick?
Mit bösen Zungen ihr habt es versucht,
Habt uns beschimpft und im Stillen verflucht.
Doch all das hat uns nur stärker gemacht
Und letzten Endes euch gar nichts gebracht
Denn wir sind euch auf den Fersen,
Laufen schnell, kein Blick zurück.
Könnt ihr unsren Atem spüren
Wie er bohrt sich ins Genick?
Traduction des paroles
Tête haute vous avancez.
Pensez que personne d'autre ne peut vous suivre.
Haut est le courage qui vous arrive maintenant.
Mais sachez que nous ne nous attardons pas sur place.
Car nous sommes sur vos talons,
Courir vite, aucun regard en arrière.
Pouvez-vous sentir notre souffle
Comment il se perce dans la nuque?
Il y a longtemps, nous avons parcouru le Chemin,
Nous nous efforçons constamment de rester fidèles.
Jamais vendu, caché derrière personne,
Jamais nous n'avons léché la salive.
Car nous sommes sur vos talons,
Courir vite, aucun regard en arrière.
Pouvez-vous sentir notre souffle
Comment il se perce dans la nuque?
Avec les mauvaises langues vous avez essayé,
Vous nous avez insulté et maudit en silence.
Mais tout cela n'a fait que nous rendre plus forts
Et en fin de Compte, rien ne vous a apporté
Car nous sommes sur vos talons,
Courir vite, aucun regard en arrière.
Pouvez-vous sentir notre souffle
Comment il se perce dans la nuque?