Rabbitt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Savage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Savage » de Rabbitt.
Paroles
Gravelling down at the ends of the earth
To get some peace and quiet, to get back home
When I find that she’s still on high
Where cats and rats would reign
She’d lead on
Didn’t wanna know
I really couldn’t show why I felt so cold
I didn’t wanna live in this filthy hole
Drowning to the grave
Waiting round in my lonely bed
For goodness and love to spread
To reign supreme
Waiting round in my only bed
To get some peace and quiet
But she’ll lead on
Will it change, no I think it’s too late
For the men to see what they’ve been doing wrong
Eventually where we fall to the sea
And the incests take it all away
Far too late but we will see that we are wrong
Until then fool me that we are strong
Will it change, no I think it’s too late
For the men to see what they’ve been doing wrong
Eventually where we fall to the sea
And the incests take it all away
Far too late but we will see that we are wrong
Until then fool me that we are strong
Will it change, no I think it’s too late
For the men to see what they’ve been doing wrong
Eventually where we fall to the sea
And the incests take it all away
Far too late but we will see that we are wrong
Until then fool me that we are strong
Will it change?
Traduction des paroles
Gravelant aux extrémités de la terre
Pour obtenir un peu de paix et de tranquillité, pour rentrer à la maison
Quand je trouve qu'elle est toujours en haut
Où les chats et les rats régneraient
Elle avait de plomb sur
N'ai pas envie de savoir
Je ne pouvais vraiment pas montrer pourquoi je me sentais si froid
Je ne voulais pas vivre dans ce sale trou
Noyade dans la tombe
Attente ronde dans mon lit Solitaire
Pour que la bonté et l'amour se répandent
De régner en maître
Attente ronde dans mon seul lit
Pour obtenir un peu de paix et de tranquillité
Mais elle va déboucher sur
Est-ce que ça va changer, Non Je pense qu'il est trop tard
Pour que les hommes voient ce qu'ils ont mal fait
Finalement où nous tombons à la mer
Et les incestes enlèvent tout
Bien trop tard mais nous verrons que nous avons tort
Jusque là tromper moi que nous sommes forts
Est-ce que ça va changer, Non Je pense qu'il est trop tard
Pour que les hommes voient ce qu'ils ont mal fait
Finalement où nous tombons à la mer
Et les incestes enlèvent tout
Bien trop tard mais nous verrons que nous avons tort
Jusque là tromper moi que nous sommes forts
Est-ce que ça va changer, Non Je pense qu'il est trop tard
Pour que les hommes voient ce qu'ils ont mal fait
Finalement où nous tombons à la mer
Et les incestes enlèvent tout
Bien trop tard mais nous verrons que nous avons tort
Jusque là tromper moi que nous sommes forts
Changera-t-elle?