Rabbit Rabbit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hush, Hush
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hush, Hush » de Rabbit Rabbit.
Paroles
Hush, hush.
Everything is hush, hush.
The colors here have all but gone.
Hush, hush.
Everyone is hush, hush.
The crickets sound a tintinnabulation of urgent alarms.
Hush, hush.
Calm yourself.
Time will make this mountain move.
The walls of this house hear things we don’t dare say.
Each peculiar thought you weave settles in the corner.
Everything I say gathers in the eaves.
Every look you send my way hovers in the rafters.
And it all rains down.
Draw a line. Toes behind.
On your marks now, Get set, and go.
Run for your life!
The walls of this house hear songs we don’t dare sing.
The faucet drips our numbered days and echoes in the hallway.
Come and go. Hide and seek.
Finders, keepers, losers, weepers.
Run, run!
Hush, hush.
Time will make this mountain move.
Traduction des paroles
Hush, hush.
Tout est chut, chut.
Les couleurs ont disparu.
Hush, hush.
Tout le monde est hush, hush.
Les grillons sonnent une tintinnabulation d'alarmes urgentes.
Hush, hush.
Calmez-vous.
Le temps fera bouger cette montagne.
Les murs de cette maison entendent des choses que nous n'osons pas dire.
Chaque pensée particulière que vous tissez s'installe dans le coin.
Tout ce que je dis se rassemble dans l'avant-toit.
Chaque regard que vous envoyez mon chemin plane dans les chevrons.
Et il toutes les pluies vers le bas.
Dessiner une ligne. Orteils derrière.
À vos marques, prêts, et s'en aller.
Courir pour votre vie!
Les murs de cette maison entendent des chansons que nous n'osons pas chanter.
Le robinet dégouline nos jours numérotés et résonne dans le couloir.
D'aller et venir. Cache-cache.
Trouveurs, gardiens, perdants, pleureurs.
Cours, Cours!
Hush, hush.
Le temps fera bouger cette montagne.