Rabbit Rabbit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home Again » de Rabbit Rabbit.
Paroles
I’ll take my time walking away from you.
Don’t push me, baby, I’m good as gone.
This story moves like weather and backwards-flying birds.
Don’t turn the page faster than you read.
This body loves me harder than I love myself.
A sentimental larder full of overflowing jars.
Oh, home again, home again, jiggity jig.
Home again, home again.
I’ll take my time crawling back home to you.
Don’t rush me, baby, I’m closer than you know.
This story burns like tires and furniture and magazines.
Don’t turn the page faster than you can read.
This body loves me harder than you ever thought you could.
A sentimental larder full of empty cans and sour thoughts.
Oh, home again, home again, jiggity jig.
Home again, home again.
Oh, home again, home again, jiggity jog.
Home again, home again.
Traduction des paroles
Je vais prendre mon temps à m'éloigner de toi.
Ne me pousse pas, bébé, je suis comme parti.
Cette histoire se déplace comme le temps et les oiseaux qui volent en arrière.
Ne tournez pas la page plus vite que vous lisez.
Ce corps m'aime plus que je ne m'aime moi-même.
Un garde-manger sentimental plein de bocaux débordants.
OH, à la maison encore, à la maison encore, jiggity jig.
Retour à la maison, retour à la maison.
Je vais prendre mon temps à ramper à la maison pour vous.
Ne me précipite pas, bébé, je suis plus proche que tu ne le penses.
Cette histoire brûle comme des pneus et des meubles et des magazines.
Ne tournez pas la page plus vite que vous ne pouvez lire.
Ce corps m'aime plus fort que vous jamais pensé que vous pourriez.
Un garde-manger sentimental plein de boîtes vides et de pensées aigres.
OH, à la maison encore, à la maison encore, jiggity jig.
Retour à la maison, retour à la maison.
Retour à la maison, retour à la maison, jiggity jog.
Retour à la maison, retour à la maison.