Ra — Paroles et traduction des paroles de la chanson What I Am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What I Am » de Ra.
Paroles
I see faces in the sky
Of sad forgotten souls.
Low-down, decaying joy,
No hope to keep me whole.
No breeze to comfort me,
No love to save my mood.
Sunlight burns into me,
Unbranded solitude.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
Too many thoughts demanding,
What’s a man to do.
Too many pains of old
Call out the pains of new.
I squeeze my head so hard
To force the demons out.
Dark angels laugh at me And all that I’m about.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
I can’t go on.
I hate myself.
I can’t let go Of what I am.
A poison mind corrupts
The fabric of my soul.
I rip apart the script
But still I play the role.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
How many times can I ignore
The devil standing at my door.
How many times can I forgive
I want to die but still I live.
I can’t go on.
I hate myself.
I can’t let go Of what I am.
I can’t go on.
I hate myself.
I can’t let go Of what I am.
Traduction des paroles
Je vois des visages dans le ciel
Des âmes tristes oubliées.
Joie basse et en décomposition,
Aucun espoir de me garder son ensemble.
Pas de brise pour me réconforter,
Pas d'amour pour sauver mon humeur.
La lumière du soleil brûle en moi,
Solitude sans marque.
Combien de fois puis-je ignorer
Le diable debout à ma porte.
Combien de fois puis-je pardonner
Je veux mourir mais je vis toujours.
Trop de pensées exigeantes,
Qu'est ce qu'un homme de le faire.
Trop de douleurs de vieux
Appelez les douleurs du nouveau.
Je serre la tête si fort
Pour forcer les démons à sortir.
Dark angels se moquent de moi et de tout ce que je suis.
Combien de fois puis-je ignorer
Le diable debout à ma porte.
Combien de fois puis-je pardonner
Je veux mourir mais je vis toujours.
Je ne peux pas aller sur.
Je me déteste.
Je ne peux pas laisser aller De ce que je suis.
Un esprit empoisonné corrompt
Le tissu de mon âme.
Je déchire le script
Mais encore je joue un rôle.
Combien de fois puis-je ignorer
Le diable debout à ma porte.
Combien de fois puis-je pardonner
Je veux mourir mais je vis toujours.
Combien de fois puis-je ignorer
Le diable debout à ma porte.
Combien de fois puis-je pardonner
Je veux mourir mais je vis toujours.
Je ne peux pas aller sur.
Je me déteste.
Je ne peux pas laisser aller De ce que je suis.
Je ne peux pas aller sur.
Je me déteste.
Je ne peux pas laisser aller De ce que je suis.