Ra — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Voice Inside My Head
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Voice Inside My Head » de Ra.
Paroles
I found a reason to let you in You found a reason to be my sin
Perfect time, perfect place
For the light of your disgrace
I didn’t have a warning before the fall
You drove me to shipwreck; a siren’s call
So where do I go?
Where do I run
To escape what you’ve become?
In my head while I sleep
You’re the demon that I see
Drag me down into the deep
Let the darkness cover me With your hands on my eyes
Full control over my mind
Should have turned away
Ignoring what you said
You’re the voice inside my head
Stuck in the twilight, you grab my soul
Pull me in deeper; and endless hole
A venomous kiss, a cyanide tongue
I can’t escape what you’ve become
In my head while I sleep
You’re the demon that I see
Drag me down into the deep
Let the darkness cover me With your hands on my eyes
Full control over my mind
Should have turned away
Ignoring what you said
You’re the voice inside my head
And all I see is red
I see red
Alive for the moment
The fear burns down
Split into pieces
With no one around
Harmonious chaos, I lose my way
And nothing can save us I can’t disobey
The devil seduction
Can’t wait to give in A pit of corruption
The ending begins
In my head while I sleep
You’re the demon that I see
Drag me down into the deep
Let the darkness cover me With your hands on my eyes
Full control over my mind
Should have turned away
Ignoring what you said
In my head while I sleep
You’re the demon that I see
Drag me down into the deep
Let the darkness cover me With your hands on my eyes
Full control over my mind
Should have turned away
Ignoring what you said
You’re the voice inside my head
Traduction des paroles
J'ai trouvé une raison pour vous laisser Vous trouvé une raison d'être à mon péché
Moment parfait, endroit parfait
Pour la lumière de votre disgrâce
Je n'avais pas d'avertissement avant la chute
Vous m'avez conduit au naufrage; un appel de sirène
Alors, où puis-je aller?
Où dois-je exécuter
Pour échapper à ce que vous êtes devenu?
Dans ma tête pendant que je dors
Tu es le démon que je vois
Entraînez-moi dans les profondeurs
Laissez l'obscurité me couvrir avec vos mains sur mes yeux
Contrôle total sur mon esprit
Doit avoir détourné
Ignorant ce que tu as dit
Tu es la voix dans ma tête
Coincé dans le crépuscule, vous prenez mon âme
Tirez - moi plus profondément; et le trou sans fin
Un baiser venimeux, une langue de cyanure
Je ne peux pas échapper à ce que tu es devenu
Dans ma tête pendant que je dors
Tu es le démon que je vois
Entraînez-moi dans les profondeurs
Laissez l'obscurité me couvrir avec vos mains sur mes yeux
Contrôle total sur mon esprit
Doit avoir détourné
Ignorant ce que tu as dit
Tu es la voix dans ma tête
Et tout ce que je vois est Rouge
Je vois rouge
Vivant pour le moment
La peur brûle
Découpée en morceaux
Avec personne autour
Chaos harmonieux, je perds mon chemin
Et rien ne peut nous sauver Je ne peux pas désobéir
Le démon de la séduction
Je ne peux pas attendre pour donner dans une fosse de corruption
La fin commence
Dans ma tête pendant que je dors
Tu es le démon que je vois
Entraînez-moi dans les profondeurs
Laissez l'obscurité me couvrir avec vos mains sur mes yeux
Contrôle total sur mon esprit
Doit avoir détourné
Ignorant ce que tu as dit
Dans ma tête pendant que je dors
Tu es le démon que je vois
Entraînez-moi dans les profondeurs
Laissez l'obscurité me couvrir avec vos mains sur mes yeux
Contrôle total sur mon esprit
Doit avoir détourné
Ignorant ce que tu as dit
Tu es la voix dans ma tête