R. Stevie Moore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puttin' Up The Groceries
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puttin' Up The Groceries » de R. Stevie Moore.
Paroles
Do you wanna see any more TV
Would you rather be helping Mom and me?
Puttin' up the groceries now
We just got back from Foodtown
There are still three sacks in the Cadillac
Puttin' up the groceries
(If you want dinner, you better give us a hand)
Eight brown bags in all
Stacked against the wall
Roast beef and Pine-Sol
Come and help us, y’all
Puttin' up the groceries now
Just got back from Morristown
There is milk and bread and a lettuce head
Puttin' up the groceries now
Careful with the eggs
Where’s the chicken legs?
Spot the dog will beg
When he sees the vegetables
Puttin' up the groceries now
I’m about to starve and how
There is nothing left to put on the shelf
Cookin' up the groceries now
Traduction des paroles
Voulez-vous voir plus de TV
Préféreriez-vous être aider Maman et moi?
Je fais les courses maintenant
On vient de rentrer de Foodtown
Il y a encore trois sacs dans la Cadillac
Puttin' l'épicerie
(Si vous voulez dîner, vous feriez mieux de nous donner un coup de main)
Huit sacs bruns en tout
Empilés contre le mur
Rôti de boeuf et Pin-Sol
Venez nous aider, y'all
Je fais les courses maintenant
Je reviens de Morristown
Il y a du lait et du pain et une tête de laitue
Je fais les courses maintenant
Attention avec les œufs
Où sont les cuisses de poulet?
Spot le chien va mendier
Quand il voit les légumes
Je fais les courses maintenant
Je suis sur le point de mourir de faim et comment
Il n'y a rien à mettre sur l'étagère
Je prépare les courses maintenant