R. Shand — Paroles et traduction des paroles de la chanson U Wanna Be a Grip
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « U Wanna Be a Grip » de R. Shand.
Paroles
If U wanna be a grip and enjoy this trip
Buy a tool belt, wear it on your hip
buy the grip book, study real hard
soon you’ll be given out your grip card x 2
So you wanna be a grip you think that’s the way
you work real hard just to earn your pay
travel the planet you work many days
carrying sands bags and setting c-stands
You make a lot a money even write a book
maybe write a song grip as the hook
its hard work that I can say
by the end of the year you earn a 100K
its a job you can do you get free T-shirts
and expensive tennis shoes
If this is the kind a work that appeals to you
become a grip and make movies too
Hook:
If U wanna be a grip and enjoy this trip
Buy a tool belt, wear it on your hip
buy the grip book, study real hard
soon you’ll be given out your grip card x 2
it don’t matter if you’re big or small
Black or white short or tall
It won’t be long our producer comes along
And say listen kid
You look real strong
How’d you like to work on a flick of mine
I can see that you ready for the really big time.
Gimme a break on the rate this time
I make it up I promise the very next time.
You’re the best grip I ever worked with,
you’re my first call and that’s no trip.
Let’s do lunch. the checks in the mail
our accountant’s out sick but what the hell.
Some words you hear day after day
I tell you man there’s work to pay.
I’ll make you huge, the distant may squeal
Just remember dude it’s a three picture deal.
Hook:
If U wanna be a grip and enjoy this trip
Buy a tool belt, wear it on your hip
buy the grip book, study real hard
soon you’ll be given out your grip card x 2
Learn this Job and make your stand work
If that can’t happen there’s a great health plan
I’m available for work I’ll be right along
Professor has to finish my grip song
So this is the song you hear so many times
Seem so easy and most of the words rhyme
Slow down don’t move to fast
You’ve got to make this overtime
Last time I finished before the day
Got to go home proud cause I shown the way
But remember buy Uva’s grip book
If you don’t you might just look like a snook
Now I’m finished this grip song
You work hard it won’t be long
You too could be just like me, who knows
You might just break a 100g
Hook:
If U wanna be a grip and enjoy this trip
Buy a tool belt, wear it on your hip
buy the grip book, study real hard
soon you’ll be given out your grip card x 2
Traduction des paroles
Si vous voulez être une poignée et profiter de ce voyage
Acheter un outil ceinture, le porter sur votre hanche
acheter la poignée Livre, étude réel dur
bientôt vous recevrez votre carte grip x 2
Alors tu veux être une prise en main tu penses que c'est comme ça
vous travaillez vraiment dur pour gagner votre salaire
voyagez sur la planète vous travaillez plusieurs jours
transport de sacs de sable et mise en c-stands
Vous faites beaucoup d'argent même écrire un livre
peut-être écrire une poignée de chanson comme le crochet
son dur travail que je peux dire
à la fin de l'année vous gagnez un 100K
c'est un travail que vous pouvez faire vous obtenez des T-shirts gratuits
et des chaussures de tennis chères
Si c'est le genre un travail qui vous plaît
devenez une poignée et faites des films aussi
Crochet:
Si vous voulez être une poignée et profiter de ce voyage
Acheter un outil ceinture, le porter sur votre hanche
acheter la poignée Livre, étude réel dur
bientôt vous recevrez votre carte grip x 2
il n'a pas d'importance si vous êtes grand ou petit
Noir ou blanc court ou grand
Ce ne sera pas long notre producteur arrive
Et dis écoute gamin
Vous regardez réel de fortes
Ça te dirait de travailler sur un de mes films
Je vois que vous prêt pour le gros temps.
Donnez-moi une pause sur le taux cette fois-ci
Je l'invente, je le promets la prochaine fois.
Tu es la meilleure prise avec qui j'ai jamais travaillé,
tu es mon premier appel et ce n'est pas un voyage.
Nous allons faire le déjeuner. les chèques dans le courrier
notre comptable est malade, mais bon sang.
Certains mots que vous entendez jour après jour
Je vous le dis, l'homme il y a du travail pour payer.
Je vais vous faire énorme, le lointain peut crier
Souviens-toi, mec, c'est une affaire de trois photos.
Crochet:
Si vous voulez être une poignée et profiter de ce voyage
Acheter un outil ceinture, le porter sur votre hanche
acheter la poignée Livre, étude réel dur
bientôt vous recevrez votre carte grip x 2
Apprenez ce travail et faites fonctionner votre stand
Si cela ne peut pas arriver il y a un bon plan de santé
Je suis disponible pour le travail
Le professeur doit finir ma chanson grip
Donc c'est la chanson que vous entendez tant de fois
Semble si facile et la plupart des mots riment
Ralentis ne bouge pas vite