R. Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hotel (Vacation) Remix
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hotel (Vacation) Remix » de R. Kelly.
Paroles
Ladies and gentlemen
You are listening to the sounds of swiss beats
We got Cassidy in here, Kels, we not throwbacks
This is for the ladies, we got room keys
Girl, you wanna come to my hotel
Baby, I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel
All you gotta do is holler at me
'Cuz we’re having an after party
Checkin' out 6 in the mornin'
6 in the mornin', 6 in the mornin'
6 in the mornin', 6 in the mornin'
Checkin' out 6 in the mornin'
6 in the mornin'
I’m staying in the hotel
Not the motel or the holiday inn
If that girl don’t participate
Well, then I’ma take her friend
Well if, mami is with it then, mami can give it then
Mami a rider, I’ma, slide up beside her
I got a suite, you can creep on through
I know you tryin' to get your freak on too
I’ll do it all for that, yeah I ball for that
Hit the mall for that
(Lady, lady, lady)
Keep it fly for them, keep my eye on them
Hot tub for them
(Ladies, ladies, ladies)
Pop bub' for them, I got love for ma, yeah
(Ladies, ladies)
Girl, you wanna come to my hotel
Baby, I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel
All you gotta do is holler at me
'Cuz we’re having an after party
Checkin' out 6 in the mornin'
We’re the new Cartel, R. Kel with the kid Cassidy
Girl if you man start actin' up, ask for him or ask for me
'Cuz see, we could go get it crackin', but you know what’ll happen
We be under the covers, makin' love to each other
I got a double bed, one’s to sleep on Other one’s to get my freak on, it’s all for them
(Ladies, ladies)
Yeah, I ball for that, hit the mall for that
(Ladies)
Keep it fly for them, keep my eye on them
(Ladies, ladies)
Hot tub for them, pop bub' for them, I got love for ma, yeah
(Ladies, ladies, ladies)
Girl, you wanna come to my hotel
Baby, I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel
All you gotta do is holler at me
'Cuz we’re having an after party
Checkin' out 6 in the mornin'
We goin' Chi-town steppin' out, to the club lettin' out
And we goin' sex it out 'til we all checkin' out
I got my chicks, I’ma bring to the tele
We 'bout to do the damn thing, sing to 'em Kelly
It’s alright if you wanna come with me
(It's alright)
And fulfill your fantasy, baby in my hotel suite
And it’s okay if you wanna party night 'til day
I will do anything you say, just come to my hotel
Girl, you wanna come to my hotel
Baby, I will leave you my room key
I’m feelin' the way you carry yourself girl
And I wanna get with you 'cuz you’s a cutie
So if you wanna come to my hotel
All you gotta do is holler at me
'Cuz we’re having an after party
Checkin' out 6 in the mornin'
You’ve just heard, a classic, featuring the one and only
Kels, Cassidy, Swiss beats the monster
(Yes I am)
Full service the label, rock the family, Ruff Ryders the family
This one’s for the ladies y’all
The baby, believe it, get your hands up It’s over
Traduction des paroles
(Mesdames, mesdames, mesdames)
Tu veux venir à mon hôtel
Bébé, je te laisse ma clé de chambre
Je suis feelin' la façon dont vous portez vous-même fille
Et je veux être avec toi parce que tu es une mignonne
Alors si tu veux venir à mon hôtel
Tous vous devez faire est de crier à moi
Parce qu'on fait une after party
Checkin ' out 6 dans la matinée
On va à Chi-town, au club
Et on va faire l'amour jusqu'à ce qu'on vérifie tous
J'ai mes poussins, je vais apporter à la télé
On va leur chanter Kelly
C'est bon si tu veux venir avec moi
(It's alright)
Et réaliser votre fantasme, bébé dans ma suite d'hôtel
Et c'est bon si tu veux faire la fête jusqu'au jour
Je ferai tout ce que vous direz, venez à mon hôtel
Tu veux venir à mon hôtel
Bébé, je te laisse ma clé de chambre
Je suis feelin' la façon dont vous portez vous-même fille
Et je veux être avec toi parce que tu es une mignonne
Alors si tu veux venir à mon hôtel
Tous vous devez faire est de crier à moi
Parce qu'on fait une after party
Checkin ' out 6 dans la matinée
Vous venez d'entendre, un classique, mettant en vedette le seul et unique
Kels, Cassidy, Swiss bat le monstre
(Oui je suis)
Service complet Le label, rock la famille, Ruff Ryders la famille
Celui-ci est pour les dames y'all
Le bébé, crois-le, lève les mains C'est fini