R. Kelly — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Love Letter Christmas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Love Letter Christmas » de R. Kelly.
Paroles
Do do do do do do do do do
This is a Christmas remix
And it’s sang
La la la la la la la la la la Baby
Did you get my card
Did you read my love letter
Did it touch your heart
When you read my love letter
Pour the wine, read the signs
Baby, it’s Christmas time
You and me underneath this tree
Candle stories told
Kisses under mistletoe
And everyone’s asking their family
Did you get my card (Christmas card)
Did you read my love letter (Did you read my love letter)
Did it touch your heart (Did it touch your heart, girl)
When you read my love letter (My Christmas love letter)
Sleigh bells, sweet dreams
Kids are sleep, you and me Wrap the gifts I can’t wait til morning
Cuz, this moment’s so heaven sent
Marshmallows, hot chocolate
Fireplace, you and me cuddling
Did you get my card (Christmas card)
Did you read my love letter (Did you read my love letter)
Did it touch your heart (Did it touch your heart, girl)
When you read my love letter (My Christmas love letter)
(My hope is) I hope these words find you
I wrote this letter according to my love for you
So I hope these presents will travel safely to where you are
You find my heart with a ribbon wrapped on it in a box
Though near or far, I will find a way to send my love
Only pray that it don’t come back turned into cinder
If you are reading this I hope that things are well
And you can text me back, or write me back just check your mail
Did you get my card (My Christmas card, yea baby)
Did you read my love letter (Did you read my love letter, girl)
Did it touch your heart (When you read it)
When you read my love letter (My love)
Traduction des paroles
Faire faire faire faire faire faire faire faire faire
C'est un remix de Noël
Et c'est chanté
La La la la la la la la la la Bébé
Tu as eu ma carte
Avez-vous lu ma lettre d'amour
Ne toucher votre cœur
Quand vous lisez ma lettre d'amour
Versez le vin, lisez les signes
Bébé, il est temps de Noël
Toi et moi sous cet arbre
Histoires de bougies racontées
Bisous sous le gui
Et tout le monde demande à sa famille
Avez-vous eu ma carte (carte de Noël)
Avez-vous lu ma lettre d'amour (Avez-vous lu ma lettre d'amour)
Ne toucher votre cœur (il l'a Fait toucher votre cœur, jeune fille)
Quand vous lisez ma lettre d'amour (ma lettre D'amour de Noël)
Sleigh bells, de doux rêves
Les enfants dorment, toi Et moi enveloppez les cadeaux Je ne peux pas attendre jusqu'au matin
Cuz, ce moment est tellement envoyé par le ciel
Guimauves, chocolat chaud
Cheminée, toi et moi câlins
Avez-vous eu ma carte (carte de Noël)
Avez-vous lu ma lettre d'amour (Avez-vous lu ma lettre d'amour)
Ne toucher votre cœur (il l'a Fait toucher votre cœur, jeune fille)
Quand vous lisez ma lettre d'amour (ma lettre D'amour de Noël)
(Mon espoir est) j'espère que ces mots vous trouvent
J'ai écrit cette lettre selon mon amour pour toi
J'espère donc que ces cadeaux voyageront en toute sécurité là où vous êtes
Vous trouvez mon cœur avec un ruban enveloppé dans une boîte
Bien que proche ou loin, je trouverai un moyen d'envoyer mon amour
Priez seulement qu'il ne revienne pas transformé en cendres
Si vous lisez ceci j'espère que les choses vont bien
Et vous pouvez texte moi ou écrivez-moi en arrière il suffit de vérifier votre courrier
Avez-vous eu ma carte (Ma Carte De Noël, oui bébé)
Avez-vous lu ma lettre d'amour (Avez-vous lu ma lettre d'amour, jeune fille)
Ne toucher votre cœur (Quand vous la lisez)
Quand vous lisez ma lettre d'amour (Mon amour)