R.J. Tolson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Sheep Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Sheep Soul » de R.J. Tolson.
Paroles
two young eyes have seen the sights
of the discouraging masses pressing down
every time this child expressed a dream
encouragement never seemed to be mainstream
two growing ears have heard the sounds
of a multitude of people all the same
frightened by anything that’s different
and handing out large amounts of shame
but i know deep down in my black sheep soul
that they don’t have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
reading all the books i ever can
never really getting an answer or a plan
but even so, i knew not to stop
the world is mine, and ill never drop
ask me again how i grew up nothing more painful, than an a empty cup
until i found just the right flock
I was out by seven o’clock
two grownup hands have built this life
while tuning out the skeptical voices
whose life am i really expected to live
when i’m the one who makes the choices
but i know deep down in my black sheep soul
that they’ll never have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
but i know deep down in my black sheep soul
that they don’t have me under their control
and i will not act out anyone else’s role
cause i’m here deep down in my black sheep soul
Traduction des paroles
deux jeunes yeux ont vu les curiosités
des masses décourageantes pressant vers le bas
chaque fois que cet enfant a exprimé un rêve
l'encouragement n'a jamais semblé être courant
deux oreilles en croissance ont entendu les sons
d'une multitude de personnes tout de même
effrayé par tout ce qui est différent
et distribuer de grandes quantités de honte
mais je sais au fond de mon âme de mouton noir
qu'ils ne m'ont pas sous leur contrôle
et je ne jouerai le rôle de personne d'autre
parce que je suis ici au fond de mon âme de mouton noir
je lis tous les livres que je peux
jamais vraiment obtenir une réponse ou un plan
mais même ainsi, Je ne savais pas arrêter
le monde est à moi, et ill ne tombe jamais
demandez-moi encore comment j'ai grandi rien de plus douloureux, qu'une tasse vide
jusqu'à ce que je trouve juste le bon troupeau
J'étais sorti à sept heures
deux mains adultes ont construit cette vie
tout en accordant les voix sceptiques
de Qui Suis-je vraiment censé vivre
quand je suis celui qui fait les choix
mais je sais au fond de mon âme de mouton noir
qu'ils ne m'auront jamais sous leur contrôle
et je ne jouerai le rôle de personne d'autre
parce que je suis ici au fond de mon âme de mouton noir
mais je sais au fond de mon âme de mouton noir
qu'ils ne m'ont pas sous leur contrôle
et je ne jouerai le rôle de personne d'autre
parce que je suis ici au fond de mon âme de mouton noir