R.E.M. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mine Smell Like Honey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mine Smell Like Honey » de R.E.M..
Paroles
I would dare you, but I know I don’t need to You’re going to do just what you want to You’re going to take the leading chair at the fairground
You’re going to sing the praises of your fruit
Mine smell like honey, uh!
Mine smell like honey, uh!
Mine smell like hu- hu- hu- honey, uh!
Dig a hole, dig it deeper, deeper!
Climb a mountain, climb it steeper, steeper!
Dig a hole! Dig it deeper, deeper!
Track a trail of honey through it all
If the end comes faster than we had expected
And predictions lead us to the final fall
If the flowers crack the grave and leave the pattern of the pavement
I can hear you shouting over it all
Mine smell like honey, uh!
Mine smell like honey, uh!
Mine smell like hu- hu- hu- honey, uh!
Dig a hole, dig it deeper, deeper!
Climb a mountain, climb it steeper, steeper!
Dig a hole! Dig it deeper, deeper!
Track a trail of honey through it all
Dig a hole, dig it deeper, deeper!
Climb a mountain, climb it steeper, steeper!
Dig a hole! Dig it deeper, deeper!
Track a trail of honey through it all
You track a trail of honey through it all
You track a trail of honey
Traduction des paroles
Je vous oserais, mais je sais que je n'en ai pas besoin vous allez faire ce que vous voulez vous allez prendre la première chaise à la foire
Vous allez chanter les louanges de vos fruits
Mine odeur de miel, euh!
Mine odeur de miel, euh!
Le mien sent le hu-hu-HU-miel, euh!
Creusez un trou, creusez-le plus profondément, plus profondément!
Montez une montagne, grimpez plus raide, plus raide!
Creuser un trou! Plus profond, plus profond!
Suivre une piste de miel à travers tout cela
Si la fin arrive plus vite que prévu
Et les prédictions nous mènent à la chute finale
Si les fleurs craquent la tombe et laissent le motif de la chaussée
Je vous entends crier sur tout cela
Mine odeur de miel, euh!
Mine odeur de miel, euh!
Le mien sent le hu-hu-HU-miel, euh!
Creusez un trou, creusez-le plus profondément, plus profondément!
Montez une montagne, grimpez plus raide, plus raide!
Creuser un trou! Plus profond, plus profond!
Suivre une piste de miel à travers tout cela
Creusez un trou, creusez-le plus profondément, plus profondément!
Montez une montagne, grimpez plus raide, plus raide!
Creuser un trou! Plus profond, plus profond!
Suivre une piste de miel à travers tout cela
Vous suivez une traînée de miel à travers tout cela
Vous suivez une piste de miel