R.E.M. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby I » de R.E.M..
Paroles
Baby I, don’t want to be seen with you
Baby, I got better things to do Baby, I don’t wanna hang around with you
Baby, I got better things to do Cause I know you’re out with other guys
Well I know you’re goin' to tell me lies
Baby, I should have held you when I had the chance
Baby I could have blew it when I never learned how to dance
Well I know you’re out with other guys
And I know you’re gonna tell me lies
I wait at home every night
I never leave on my back porch light
I’m hoping you won’t come back
Cause if you do I’ll wanna die
Baby, I don’t wanna hang around with you
Baby, I got better things to do Well, I know you’re out with other guys
Well, I you’re gonna tell me lies
Baby, I should have held you when I had the chance
Baby I blew it when I never learned how to dance
Well, I know you’re out with other guys
And I know you’re gonna tell me lies
Baby, I…
Traduction des paroles
Bébé, Je ne veux pas être vu avec toi
Bébé, j'ai mieux à faire bébé, Je ne veux pas traîner avec toi
Bébé, j'ai mieux à faire parce que je sais que tu es avec d'autres gars
Je sais que tu vas me mentir
Bébé, j'aurais dû te retenir quand j'en avais l'occasion
Bébé j'aurais pu tout gâcher quand je n'ai jamais appris à danser
Eh bien, je sais que vous êtes avec d'autres gars
Et je sais que tu vas me mentir
J'attends à la maison tous les soirs
Je ne laisse jamais sur la lumière de mon porche arrière
J'espère que vous ne revenez pas
Parce que si tu le fais je vais wanna die
Bébé, Je ne veux pas traîner avec toi
Bébé, j'ai mieux à faire, je sais que tu es avec d'autres gars
Eh bien, je vous allez me dire des mensonges
Bébé, j'aurais dû te retenir quand j'en avais l'occasion
Bébé j'ai tout gâché quand je n'ai jamais appris à danser
Eh bien, je sais que vous êtes avec d'autres gars
Et je sais que tu vas me mentir
Bébé, Je…