R. Dean Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poor Girl

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poor Girl » de R. Dean Taylor.

Paroles

She doesn’t have pretty clothes to wear
She’s just a poor girl, but I don’t care
My friends all say she’s just no good
Because she lives over town in a bad neighborhood
But when she walks with me
I feel so fine
I got to show the world, this little girl is mine
Just because she’s a poor girl
Doesn’t mean she’s a bad girl
I know she’s a good girl
Oh yeah, she’s my girl
They say she’s wild
But that’s not true
No one knows her, the way I do
She’s sweet and kind
And so full of love
Yeah, she’s everything that this boy has been dreaming of
But when she walks with me
I feel so fine
I got to show the world, this little girl is mine
Just because she’s a poor girl
Doesn’t mean she’s a bad girl
I know she’s a good girl
Oh yeah, she’s my girl
Just because she’s a poor girl
Doesn’t mean she’s a bad girl
I know she’s a good girl
Oh yeah, she’s my girl
Just because she’s a poor girl
Doesn’t mean she’s a bad girl…

Traduction des paroles

Elle n'a pas de jolis vêtements à porter
Elle est juste une pauvre fille, mais je n'ai pas de soins
Mes amis disent tous qu'elle n'est pas bonne
Parce qu'elle vit en ville dans un mauvais quartier
Mais quand elle marche avec moi
Je me sens tellement beaux
Je dois montrer au monde, cette petite fille est à moi
Juste parce qu'elle est une pauvre fille
Ne signifie pas qu'elle est une mauvaise fille
Je sais qu'elle est une bonne fille
Oh oui, elle est ma fille
Ils disent qu'elle est sauvage
Mais ce n'est pas vrai
Personne ne connaît son, la façon dont je le fais
Elle est douce et gentille
Et tellement plein d'amour
Oui, elle est tout ce dont ce garçon a rêvé
Mais quand elle marche avec moi
Je me sens tellement beaux
Je dois montrer au monde, cette petite fille est à moi
Juste parce qu'elle est une pauvre fille
Ne signifie pas qu'elle est une mauvaise fille
Je sais qu'elle est une bonne fille
Oh oui, elle est ma fille
Juste parce qu'elle est une pauvre fille
Ne signifie pas qu'elle est une mauvaise fille
Je sais qu'elle est une bonne fille
Oh oui, elle est ma fille
Juste parce qu'elle est une pauvre fille
Ne signifie pas qu'elle est une mauvaise fille…