R. D. Burman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kya Hua Tera Vada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kya Hua Tera Vada » de R. D. Burman.
Paroles
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
Bhoolega dil jis din tumhe
woh din zindagi ka aakri din hoga (child)
Yaad hai mujhko tune kaha tha
Tujhse nahin roothengey kabhi
Dil ki tarah se haat mile hain
Kaise bhala chootengey kabhi
Teri baahon mein beeti har shaam
bewafa yeh bhi kya yaad nahin
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
bhoolega dil jis din tumhe
woh din zindagi ka aakhri din hoga
O kehne waale mujhko farebi
Kaun farebi hai yeh bata
woh jisne gham liya pyaar ke khatri
yah jisne pyaar ko bech diya
Nasha daulat ka aisa bhi kya
Ke tujhe kuch bhi yaad nahin
Kya hua tera vaada woh kasam woh iraada
bhoolega dil jis din tumhe
oh din zindagi ka aakhri din hoga
Kya hua tera waada woh kasam woh iraada
Woh kasam woh iraada …
Traduction des paroles
Kya hua tera vaada woh kasam woh Irada
Bhoolega dil JIS din tumhe
woh din zindagi Ka aakri din hoga (enfant)
Yaad hai mujhko tune kaha tha
Tujhse nahin roothengey kabhi
Dil ki térah se haat mile hain
Kaise bhala chootengey kabhi
Teri baahon mein beeti har shaam
bewafa Yeh bhi kya yaad nahin
Kya hua tera vaada woh kasam woh Irada
bhoolega dil JIS din tumhe
woh din zindagi ka Aakhri din hoga
O kehne Waale mujhko farebi
Kaun farebi hai Yeh bata
woh Jisne gham liya pyaar Ke khatri
yah Jisne pyaar ko bech diya
Nasha daulat Ka aisa bhi kya
Ke tujhe kuch bhi yaad nahin
Kya hua tera vaada woh kasam woh Irada
bhoolega dil JIS din tumhe
oh din Zindagi ka Aakhri din hoga
Kya hua tera waada woh kasam woh Irada
Woh kasam woh iraada …