R. City — Paroles et traduction des paroles de la chanson Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Again » de R. City.
Paroles
You in the crib with ya shades on Hiding ya tears from me Cause you know I’m bout to say I gotta leave ya You’re going through it now
I can’t be there for ya I gotta hustle everyday my babies need sum’n
And they ain’t gon struggle like how
Me and my brother struggle
Rihanna call she need a hit I gotta give it to her
If I don’t hit these streets then we don’t eat it’s just like that
So everyday I’m out here finding ways to get that check
So all day
And all night
I’m out here
On my grind
I’ll be gone by the morning
Let’s just stay here till then
Hold me like it’s the last time
You’ll ever see me again
I’m leaving on an airplane
Don’t you ask me till when
Hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I got my car full of gas money in my bag
On the road to riches Shawty cause I never had
And you don’t want me on the corner hustlin' (hustlin)
But a 9 to 5 ain’t finna' get us nothing (nothing)
That’s why I be going as hard as I have to Cause if we don’t start living this world’ll fly right pass ya And I keep hearing sum’n better calling
Can’t get it if all I’m doing is talking
So all day (all day)
And all night (all night)
I’m out here (I'm out here)
On my grind
I’ll be gone by the morning
Let’s just stay here till then
Hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I’m leaving on an airplane
Don’t you ask me till when
Hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I’ll be gone by the morning
Let’s just stay here till then
Just hold me like its the last time
You’ll ever see me again
I’m leaving on an airplane
So don’t you ask me till when
And no this isn’t the last time
You’ll ever see me again
You’ll ever see me again
Traduction des paroles
Tu es dans la crèche avec des nuances sur TE cachant des larmes de moi parce que tu sais je suis bout à dire je dois te laisser tu vas passer par là maintenant
Je ne peux pas être là pour toi je dois me bousculer tous les jours mes bébés ont besoin de sum n
Et ils ne vont pas se battre comme comment
Moi et mon frère luttons
Rihanna appelle elle a besoin d'un coup je dois le lui donner
Si Je ne vais pas dans ces rues alors on ne mange pas c'est comme ça
Donc tous les jours je suis ici à trouver des moyens d'obtenir ce chèque
Toute la journée
Et toute la nuit
Je suis ici
Sur mon grind
Je serai parti demain matin
Nous allons juste rester ici jusqu'alors
Tiens moi comme si c'était la dernière fois
Vous allez jamais me voir à nouveau
Je pars sur un avion
Ne me demande pas jusqu'à quand
Tenez moi comme sa la dernière fois
Vous allez jamais me voir à nouveau
J'ai ma voiture pleine d'essence de l'argent dans mon sac
Sur la route de la richesse Shawty parce que je n'ai jamais eu
Et tu ne veux pas de moi au coin de la rue (hustlin)
Mais un 9 à 5 n'est pas finna ' nous obtenir rien (rien)
C'est pour ça que j'y vais aussi fort que je le dois parce que si on ne commence pas à vivre ce monde s'envolera
Je ne peux pas l'obtenir si Je ne fais que parler
Toute la journée (toute la journée)
Et toute la nuit (toute la nuit)
Je suis ici (je suis ici)
Sur mon grind
Je serai parti demain matin
Nous allons juste rester ici jusqu'alors
Tenez moi comme sa la dernière fois
Vous allez jamais me voir à nouveau
Je pars sur un avion
Ne me demande pas jusqu'à quand
Tenez moi comme sa la dernière fois
Vous allez jamais me voir à nouveau
Je serai parti demain matin
Nous allons juste rester ici jusqu'alors
Tiens moi comme la dernière fois
Vous allez jamais me voir à nouveau
Je pars sur un avion
Alors ne me demande pas jusqu'à quand
Et non ce n'est pas la dernière fois
Vous allez jamais me voir à nouveau
Vous allez jamais me voir à nouveau