Quique Gonzalez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Por la borda
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Por la borda » de Quique Gonzalez.
Paroles
Si de verdad fuera un poeta
te mordera la yugular
tendra llaves secretas
que arrojar al fondo del mar
si de verdad tuviera madera para saltar
lo llevara en vena.
їSigo la estela de un cometa,
o sigo mi instinto animal?
Soy el peor enemigo que me poda encontrar
tengo un pa±uelo y un cuchillo
en el camino de vuelta a casa
ma±ana volver© vaco.
Lo perd, y ya no importa
hay veces que lo bordas
y veces que lo tiras por la borda.
Lo perd, y ya no importa
hay veces que lo bordas
y veces que lo tiras por la borda.
Olas de mar, como se quiebran
como si hubiera que mirar atrЎs
como si fuera una lluvia de piedras
como si no volviera ya jamЎs.
їCіmo te sienta?
Yo lo quera saber de verdad
y lo aprend de veras.
Lo perd, y ya no importa
hay veces que lo bordas
y veces que lo tiras por la borda.
Lo perd, y ya no importa
hay veces que lo bordas
y veces que lo tiras por la borda.
Lo perd, y ya no importa
hay veces que lo bordas
y veces que lo tiras por la borda.
Lo perd, y ya no importa
hay veces que lo bordas
y veces que lo tiras por la borda
Thanks to /* */
Traduction des paroles
Si j'étais vraiment un poète
ça va te mordre la jugulaire
il va en avoir des clés secrètes.
que jeter au fond de la mer
si j'avais vraiment du bois pour sauter
il va le transporter dans une veine.
Je connais la trace d'une comète,
ou dois-je suivre mon instinct animal?
Je suis le pire ennemi qui puisse me trouver
J'ai un chiffon et d'un couteau
sur le chemin du retour à la maison
demain retour© vaco.
Je le perds, et ça n'a plus d'importance
il y a des moments où vous le lancez
et parfois, vous le jetez par-dessus bord.
Je le perds, et ça n'a plus d'importance
il y a des moments où vous le lancez
et parfois, vous le jetez par-dessus bord.
Vagues de la mer, comme ils se brisent
comme si vous deviez regarder atrYs
comme si c'était une pluie de pierres
comme si jamYs ne revenait pas.
comment est-il asseyez-vous?
Je voulais vraiment savoir.
et j'ai vraiment l'apprendre.
Je le perds, et ça n'a plus d'importance
il y a des moments où vous le lancez
et parfois, vous le jetez par-dessus bord.
Je le perds, et ça n'a plus d'importance
il y a des moments où vous le lancez
et parfois, vous le jetez par-dessus bord.
Je le perds, et ça n'a plus d'importance
il y a des moments où vous le lancez
et parfois, vous le jetez par-dessus bord.
Je le perds, et ça n'a plus d'importance
il y a des moments où vous le lancez
et parfois vous le jetez par dessus bord
Grâce à /* */