Quique Gonzalez — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Tanto Que Lo Intenté
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Tanto Que Lo Intenté » de Quique Gonzalez.
Paroles
Prefiero salir a ganar, a quitarme de en medio
hoy prefiero empezar a pensar que me quedo de paso
asustado de ser lo contrario de lo que soñé
con las manos manchadas de barrio
con el gesto cansado, de tanto que lo intenté
Y yo sin decir nada, con hambre de pecado
cantando de garganta
y con la posibilidad de conseguir hacerte daño.
Y tu sin decir nada, sin ganas de verano
con ansia de revancha
y con la posibilidad de que me estés envenenando.
Hoy prefieres hablar por hablar, yo prefiero el silencio
menos mal que a la larga callar me mantuvo despierto
encantado de ser lo contrario de lo que soñé,
la guitarra debajo del brazo y sangrando los dedos
de tanto que lo intenté.
Y yo sin decir nada.
Hago un estudio de la situación sin reparar en gastos
hago un esfuerzo para estar mejor
y no me pidas tanto, no Y yo sin decir nada.
Traduction des paroles
Je préfère sortir pour gagner, pour sortir de la route
aujourd'hui je préfère commencer à penser que je ne fais que passer
peur d'être le contraire de ce que j'ai rêvé
avec les mains tachées de quartier
avec le geste fatigué, de tant que j'ai essayé
Et je n'ai rien dit, affamé de péché
chanter la gorge
et avec la possibilité de se faire mal.
Et vous, sans rien dire, sans vouloir l'été
avide de vengeance
et avec la possibilité que tu m'empoisonnes.
Aujourd'hui, vous préférez parler pour parler, je préfère le silence
heureusement que sur le long terme le calme m'a gardé éveillé
heureux d'être le contraire de ce que j'ai rêvé,
la guitare sous le bras et les doigts qui saignent
J'ai essayé tellement dur.
Et je n'ai pas dit quoi que ce soit.
Je fais une étude de la situation sans prêter attention aux frais
Je fais un effort pour être meilleur
et ne me demande pas tant, pas et moi sans rien dire.