Quietdrive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Enough
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Enough » de Quietdrive.
Paroles
She’s the weather,
She’s changing every week
She’s driving me fucking insane.
Cause I’m the fire, that’s got up in the way
I think around, but I don’t fade.
Pre-chorus:
If I can figure it out, just to figure it out,
Just to figure it out, just to figure it out
Cause I need to!
I’ll just say what I want,
Yeah, I’ll just say what I want
Yeah, I’ll just say what I want
Yeah, I’ll just say what I want
Cause I want you gone!
If I can make it on my own
To fall in love again,
I would never be alone!
But if I, but if would stay
I would try to be your everything it takes
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough!
I’m fighting a war that I can’t win
I’ll take the pain, but don’t walk away.
But I’m surviving, lived for another day
. but I don’t fade!
Pre-chorus:
If I can figure it out, just to figure it out,
Just to figure it out, just to figure it out
Cause I need to!
I’ll just say what I want,
Yeah, I’ll just say what I want
Yeah, I’ll just say what I want
Yeah, I’ll just say what I want
Cause I want you gone!
If I can make it on my own
To fall in love again,
I would never be alone!
But if I, but if would stay
I would try to be your everything it takes
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough!
With all the lies and tears I shed
It’s mess, I confess, but it’s better than war!
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough, it’s not enough
If I can make it on my own
To fall in love again,
I would never be alone!
But if I, but if would stay
I would try to be your everything it takes
It’s not enough, it’s not enough
It’s not enough!
We had a little be of love, but I had to let it go We had a little bit of trust, but I had to go Breaking up to pieces, I need love, you see
It’s not enough, it’s not enough, it’s not enough!
Traduction des paroles
Elle est la météo,
Elle change chaque semaine
Elle me conduit putain de fou.
Parce que je suis le feu, qui s'est levé sur le chemin
Je réfléchis, mais je ne me fane pas.
Pré-refrain:
Si je peux le comprendre, juste pour comprendre,
Juste pour comprendre, juste pour comprendre
Cause j'en ai besoin!
Je vais juste dire ce que je veux,
Ouais, je vais juste dire ce que je veux
Ouais, je vais juste dire ce que je veux
Ouais, je vais juste dire ce que je veux
Parce que je veux que tu parte!
Si je peux le faire sur mon propre
Pour tomber en amour à nouveau,
Je ne serais jamais seul!
Mais si, mais si veux rester
J'essaierais d'être votre tout ce qu'il faut
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
C'est pas assez!
Je mène une guerre que je ne peux pas gagner
Je vais prendre la douleur, mais ne pars pas.
Mais je survis, j'ai vécu pour un autre jour
. mais je n'ai pas fade!
Pré-refrain:
Si je peux le comprendre, juste pour comprendre,
Juste pour comprendre, juste pour comprendre
Cause j'en ai besoin!
Je vais juste dire ce que je veux,
Ouais, je vais juste dire ce que je veux
Ouais, je vais juste dire ce que je veux
Ouais, je vais juste dire ce que je veux
Parce que je veux que tu parte!
Si je peux le faire sur mon propre
Pour tomber en amour à nouveau,
Je ne serais jamais seul!
Mais si, mais si veux rester
J'essaierais d'être votre tout ce qu'il faut
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
C'est pas assez!
Avec tous les mensonges et les larmes que j'ai versées
C'est le désordre, je l'avoue, mais c'est mieux que la guerre!
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
Si je peux le faire sur mon propre
Pour tomber en amour à nouveau,
Je ne serais jamais seul!
Mais si, mais si veux rester
J'essaierais d'être votre tout ce qu'il faut
Ce n'est pas assez, ce n'est pas assez
C'est pas assez!
Nous avions un peu d'amour, mais je devais laisser aller nous avions un peu de confiance, mais je devais aller briser en morceaux, j'ai besoin d'amour, vous voyez
Il n'est pas assez, il ne suffit pas, c'est pas assez!