Quest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise and Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise and Shine » de Quest.
Paroles
We’ve been hard pressed on all sides but never crushed
Perplexed but not in despair
Persecuted but never abandoned
Struck down but not destroyed
We’re still here, still standing, still dreaming
Keep on, keep on Together we rise
Together we soar
United we stand
Divided we fall
This journey’s been far
But we made it through
From the highs and the lows
We go fast, we go slow
Look at us right now still standing tall
Until we reach our goals realize our dreams live our story
We’re gonna face our fears, endure the struggle coz its worth it Press on for the prize, reach for the sky, the limits we defy
To the past say goodbye, to the future say hi Let them know why we fight
Living for the dreams that will keep us alive
Fighting for the ones that continue to strive
Hoping for the day we set foot in the sky
We will rise and shine
Loving every moment I freely receive
Giving everything to what I truly believe
Knowing that one day we will be in a place where
We will rise and shine
Moving forward, we go onwards
To a better place we dream no snoring
Pick up the fallen, answer your calling
Living in the dark, i’ll see you in the morning
We rise with the sun, we shine with the stars
To those that made it, be proud of your scars
Be an inspiration to those living hard
We’ll pave the way and tell them to start
One step at a time, repetition is the key
One life for us to live. Live it with consistency
Embrace every moment that ife gives you
Be wise be cool please just be you
No need to imitate more love less hate
We can make it anywhere with less doubt more faith
Its time to rise coz we’re meant to shine
Don’t be surprised this world is yours and mine
Just believe
Just believe
Never give up Just believe
Move forward, go on, press on, press on
Traduction des paroles
Nous avons été pressés de tous les côtés mais jamais écrasés
Perplexe mais pas désespéré
Persécutés mais jamais abandonnés
Foudroyé mais non détruit
Nous sommes toujours là, toujours debout, toujours rêver
Continuez, continuez ensemble nous nous levons
Ensemble, nous soar
Unis nous nous tenons
Nous avons divisé l'automne
Ce voyage a été de loin
Mais nous l'avons fait par le biais de
Depuis les hauts et les bas
Nous aller vite, nous, aller lentement
Regarde nous en ce moment toujours debout
Jusqu'à ce que nous atteignions nos objectifs réalisons nos rêves vivons notre histoire
Nous allons faire face à nos peurs, endurer la lutte parce qu'il vaut la peine D'appuyer sur le prix, atteindre le ciel, les limites que nous défions
Au passé dites au revoir, à l'avenir dites Salut faites-leur savoir pourquoi nous nous battons
Vivre pour les rêves qui nous garderont en vie
Se battre pour ceux qui continuent à lutter
En espérant le jour où nous mettons le pied dans le ciel
Nous allons nous lever et briller
Aimer chaque instant que je reçois librement
Tout donner à ce que je crois vraiment
Sachant qu'un jour nous serons dans un endroit où
Nous allons nous lever et briller
Aller de l'avant, nous allons partir
Pour un meilleur endroit nous rêvons pas de ronflement
Ramassez les morts, répondez à votre appel
Vivant dans le noir, je te verrai demain matin
Nous nous levons avec le soleil, nous brillons avec les étoiles
Pour ceux qui l'ont fait, soyez fiers de vos cicatrices
Être une source d'inspiration pour ceux qui vivent dur
Nous ouvrirons la voie et leur dirons de commencer
Une étape à la fois, la répétition est la clé
Une vie pour que nous vivions. Vivre avec cohérence
Embrassez chaque instant que ife vous donne
Sois sage sois cool sois juste toi
Pas besoin d'imiter plus d'amour, moins de haine
Nous pouvons le faire n'importe où avec moins de doute plus de foi
Il est temps de se lever parce que nous sommes censés briller
Ne soyez pas surpris ce monde est à vous et à moi
Juste croire
Juste croire
Ne jamais abandonner juste croire
Avancez, continuez, appuyez sur, appuyez sur