Quest Pistols — Paroles et traduction des paroles de la chanson Революция
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Революция » de Quest Pistols.
Paroles
Прицел наведён, теплеет курок,
Я знаю пароль, здесь личного ноль, я просто игрок.
Такой же, как ты, на равных правах,
Немного друзей, немного любви, улыбки, слова.
На первом месте лечу кометой,
Где-то светит моя звезда.
Мы будем вместе, пока идет игра,
Никто не знает, что будет дальше.
Moving!
Moving and moving! Uh!
Остаться в живых, не сбиться с пути,
Кому-то «привет», кому-то «пока», кому-то «прости».
И полный вперёд, поднять паруса-а-а.,
Мы будем играть, я верю в тебя, я верю в себя.
Yeah-ah-ah…
На первом месте лечу кометой,
Где-то светит моя звезда.
Мы будем вместе, пока идет игра,
Запомни нас навсегда!
На первом месте лечу кометой,
Где-то светит моя звезда.
Мы будем вместе, пока идет игра,
Запомни нас навсегда, запомни нас навсегда!
Революция…
На первом месте лечу кометой,
Где-то светит моя звезда.
Мы будем вместе, пока идет игра,
Запомни нас навсегда!
На первом месте лечу кометой,
Где-то светит моя звезда.
Мы будем вместе, пока идет игра,
Запомни нас навсегда!
На первом месте!
Traduction des paroles
La vue est pointée, la gâchette se réchauffe,
Je connais le mot de passe, il y a zéro personnel, je suis juste un joueur.
Comme toi, sur un pied d'égalité,
Un peu d'amis, un peu d'amour, des sourires, des mots.
En premier lieu, je vole une comète,
Mon étoile brille quelque part.
Nous serons ensemble pendant le match,
Personne ne sait ce qui va se passer ensuite.
Moving!
Moving and moving! Uh!
Restez en vie, ne vous égarez pas,
Quelqu'un» bonjour«, quelqu'un» au revoir«, quelqu'un»désolé".
Et tout en avant, levez les voiles-ah-ah.,
On va jouer, je crois en toi, je crois en moi
Yeah-ah-ah…
En premier lieu, je vole une comète,
Mon étoile brille quelque part.
Nous serons ensemble pendant le match,
Souviens-toi de nous pour toujours!
En premier lieu, je vole une comète,
Mon étoile brille quelque part.
Nous serons ensemble pendant le match,
Souviens-toi de nous pour toujours, souviens-toi de nous pour toujours!
Révolution…
En premier lieu, je vole une comète,
Mon étoile brille quelque part.
Nous serons ensemble pendant le match,
Souviens-toi de nous pour toujours!
En premier lieu, je vole une comète,
Mon étoile brille quelque part.
Nous serons ensemble pendant le match,
Souviens-toi de nous pour toujours!
En premier!