Querbeat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pirate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pirate » de Querbeat.
Paroles
Et weed verzällt, se han e Scheff jesinn
Dat kütt vun Zündorf en de Stadt erinn
An d’r Südbrück is et ald vorbei
Mer hürt nur Laache un Jeschrei
11 staatse Sejel — wiess un rut
Un en dä odere — kölsches Bloot
Leeven Herjott, stonn uns bei
Mer kumme uch bei üch vorbei
Pirate — wild un frei
Dreimol Kölle Ahoi
Rette sich wä kann, mer lääje an Pirate — wild un frei
Dreimol Kölle Ahoi
Un dä Dudekopp op unserer Fahn
Hät en rude Pappnaas aan
Heyo — Hey Hey Ho
Dä Kahn, dä schwank vom Bug noh’m Heck
De Manschaff fiert met Käpten Jeck
Dä Pittermann an Deck jerollt
Dat sin 10 Liter flüssich Jold
De Naach is jung, kutt all eraan
Maat richtich Lärm, zünd't de Lampe an De Buddel Rum em Würjejriff
Hück versenke mer dat Scheff
Pirate — wild un frei
Dreimol Kölle Ahoi
Rette sich wä kann, mer lääje an Pirate — wild un frei
Dreimol Kölle Ahoi
Un dä Dudekopp op unserer Fahn
Hät en rude Pappnaas aan
Wer weiß, wie lang die Kääze brenne
Mer danze mem Klabautermann
Und lieje mer och eimol op Melaten
Mer sin op iwich
Pirate — wild un frei
Dreimol Kölle Ahoi
Rette sich wä kann, mer lääje an Pirate — wild un frei
Dreimol Kölle Ahoi
Un dä Dudekopp op unserer Fahn
Hät en rude Pappnaas aan
(Dank an Flo für den Text)
Traduction des paroles
Et weed effacée, se han e Scheff jesinn
Dat kütt vun Zündorf en de ville erinn
D’r Südbrück is et ald terminée
Mer hürt seulement Laache onu Jeschrei
11 staatse Sejel — wiess onu ruth
Nations unies s da oue — kölsches Bloot
Leeven Herjott, stonn nous
Mer kumme uch pour üch passé
Pirate-sauvage un gratuit
Dreimol Kölle Ohé
Sauvez-vous, mer lääje an Pirate-sauvage et libre
Dreimol Kölle Ohé
Nations unies da Dudekopp op de nos Fahn
Chapeau en rude Pappnaas aan
Heyo-Hey Hey Ho
Dä Kahn, dÄ schwank de la proue noh'm poupe
De Manschaff utilisées jusqu'à présent met Käpten Carnaval
Da Pittermann sur le Pont jerollt
Dat sin 10 litres liquide Jold
FR Naach is jung, kutt all eraan
Maat richtich de Bruit, d'allumage't de Lampe De Bouteille de Rhum em Würjejriff
Hück balancez-mer dat Scheff
Pirate-sauvage un gratuit
Dreimol Kölle Ohé
Sauvez-vous, mer lääje an Pirate-sauvage et libre
Dreimol Kölle Ohé
Nations unies da Dudekopp op de nos Fahn
Chapeau en rude Pappnaas aan
Qui sait combien de temps brûle le fromage
Mer danze mem Lutin
Et lieje mer och eimol op Melaten
Mer sin op iwich
Pirate-sauvage un gratuit
Dreimol Kölle Ohé
Sauvez-vous, mer lääje an Pirate-sauvage et libre
Dreimol Kölle Ohé
Nations unies da Dudekopp op de nos Fahn
Chapeau en rude Pappnaas aan
(Merci à Flo pour le Texte)