Querbeat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fettes Q
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fettes Q » de Querbeat.
Paroles
Schreib deinen Namen gross
Sei mal ein bisschen übertrieben
Früher da waren wir noch gut
Heute dicke Trumm und fettes Q Bauen unsere Boxen auf in allen kleinen Gassen
Zu tief der Ton, zu hoch die Tassen
Ohne Pauken, mit Trompeten
Sind wir die schönen und der Beat auf allen Feten
Wir sind das Wunschkonzert auf das wir immer wollten — vielen Dank !
Das hier ist kein Sample von Daft Punk
Schreib deinen Namen groß
Fettes Q !
Fahr mit dem Taxi nach Bordeaux
Fettes Q !
Sei mal ein bisschen übertrieben
Fettes Q !
Und mach die Leinen los
Schreib deinen Namen groß
Fettes Q !
Fahr mit dem Taxi nach Bordeaux
Fettes Q !
Sei mal ein bisschen übertrieben
Fettes Q !
Schreib deinen Namen groß
Hey! Das wird man wohl noch träumen dürfen
Wie wir auf allen Radiowellen surfen
Der Lärmeffekt der hält bis heute
Guten Tag, hier stehen laute nette Leute
Am liebsten nie mehr 9 to 5
Nur noch dancen, dancen, dancen hier im Flashlight
Was habt ihr aus uns gemacht
Jetzt schlagen wir uns die Ohren um die Nacht
Schreib deinen Namen groß
Fettes Q !
Fahr mit dem Taxi nach Bordeaux
Fettes Q !
Sei mal ein bisschen übertrieben
Fettes Q !
Und mach die Leinen los
Schreib deinen Namen groß
Fettes Q !
Fahr mit dem Taxi nach Bordeaux
Fettes Q !
Sei mal ein bisschen übertrieben
Fettes Q !
Schreib deinen Namen groß
(Dank an Monja für den Text)
Traduction des paroles
Écris ton nom en gros
Soyez un peu exagéré
Auparavant, nous étions encore bons
Aujourd'hui, Gros Trumm et gros Q construisent nos boîtes dans toutes les petites ruelles
Trop bas le Ton, trop haut les tasses
Sans Tambours, les Trompettes
Sommes-nous la belle et le Beat sur tous les fetes
Nous sommes le concert de souhaits que nous avons toujours voulu — merci beaucoup !
Ce n'est pas un échantillon de Daft Punk
Écrivez votre nom en majuscule
Gros Q !
Prendre un Taxi pour Bordeaux
Gros Q !
Soyez un peu exagéré
Gros Q !
Et débarrasse les laisses
Écrivez votre nom en majuscule
Gros Q !
Prendre un Taxi pour Bordeaux
Gros Q !
Soyez un peu exagéré
Gros Q !
Écrivez votre nom en majuscule
Hé! C'est ce qu'on peut encore rêver
Comment nous surfons sur toutes les ondes radio
L'effet de bruit qui dure jusqu'à aujourd'hui
Bonjour, il y a des gens gentils et bruyants ici
Ne jamais aimer plus 9 to 5
Il ne reste plus que dancen, dancen, dancen ici en Flashlight
Qu'avez-vous fait de nous
Maintenant, nous nous battons les oreilles pour la nuit
Écrivez votre nom en majuscule
Gros Q !
Prendre un Taxi pour Bordeaux
Gros Q !
Soyez un peu exagéré
Gros Q !
Et débarrasse les laisses
Écrivez votre nom en majuscule
Gros Q !
Prendre un Taxi pour Bordeaux
Gros Q !
Soyez un peu exagéré
Gros Q !
Écrivez votre nom en majuscule
(Merci à Monja pour le Texte)