Queensrÿche — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fallout
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fallout » de Queensrÿche.
Paroles
A sudden notion seizing the beginning
Cuts me like a knife, you used to be my valentine
The ocean in the sky, drifting
Swim against the tide, the flowing current in your eyes
And blind through the night while isolated, and on your island
(fall out, fall out, don’t hesitate… fall out, fall out, don’t hesitate)
Rising, rising from the ashes
A better life tomorrow finds, from a world beneath your blackest eyes
And fight through the night while isolated, and on your island
(fall out, fall out, don’t hesitate… fall out, fall out, don’t hesitate)
A revolution in disguise, mesmerized by the shadows
Flowing like a mental stream, a seamless laser… beam
A revolution in disguise, mesmerized by the shadows
Flowing like a mental stream, a seamless laser… beam
Traduction des paroles
Une idée soudaine saisissant le début
Me coupe comme un couteau, tu étais ma valentine
L'océan dans le ciel, à la dérive
Nagez à contre-courant, le courant qui coule dans vos yeux
Et aveugle toute la nuit tout en étant isolé, et sur votre Île
(tomber, tomber, n'hésitez pas... tomber, tomber, n'hésitez pas)
Se lever, renaître de ses cendres
Une vie meilleure demain trouve, d'un monde sous vos yeux les plus noirs
Et se battre toute la nuit tout en étant isolé, et sur votre Île
(tomber, tomber, n'hésitez pas... tomber, tomber, n'hésitez pas)
Une révolution déguisée, hypnotisée par les ombres
Qui coule comme un flux mental, un laser sans soudure... faisceau
Une révolution déguisée, hypnotisée par les ombres
Qui coule comme un flux mental, un laser sans soudure... faisceau