Queen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jailhouse Rock Medley
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jailhouse Rock Medley » de Queen.
Paroles
Warden threw a party in the county jail
Prison band was there and they began to wail
Band was jumpin' and the joint began to swing
Should’ve heard them knocked out jailbirds sing
Let’s rock everybody let’s rock and roll tonight
Everybody in the whole cell block
Dancing to the jailhouse rock
Spider Murphy played the tenor saxophone
Little Joe was blowing on the slide trombone
The drummer boy from Illinois went crash boom bang
Whole rhythm section was the purple gang
Let’s rock everybody let’s rock and roll tonight
Everybody in the whole cell block
Dancing to the jailhouse rock
Come on Number forty-seven said to number three
You’re the cutest jailbird I ever did see
Sure would be delighted with your company
Come on and do the jailhouse rock with me Let’s rock come on Everybody let’s rock and roll tonight
Everybody in the whole cell block
Dancin' to the jailhouse rock
One more time
Stupid cupid you’re a real mean guy
Woman woman oh you can fly
Ooh it’s a crying shame
Stupid can you stop playing that game
Hey hey set me free
Stupid stop a ohh
Be bop a lula you’re shooting my baby
Be bop a lula she’s driving me crazy
Be bop a lula she don’t understand
Be bop a lula don’t a play that game
I rock and roll
I rock and roll everybody
Alright ok Dancing to the jailhouse
Dancing to the jailhouse rock
Everybody in the whole cell block
Dancin' to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing
Dancing
Dancing to the jailhouse rock
Sad sack sittin' on a block of stone
Way in the corner weepin' all alone
Don’t you tell nobody don’t you be no square
Can’t find a partner use a wooden chair
Let’s rock everybody let’s rock and roll tonight
Everybody in the whole cell block
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Dancing to the jailhouse rock
Traduction des paroles
Le directeur a organisé une fête dans la prison du comté
Bande de la Prison était là et ils ont commencé à gémir
Le groupe a été jumpin ' et le joint a commencé à balancer
J'aurais dû les entendre chanter
On fait du rock tout le monde on fait du rock and roll ce soir
Tout le monde dans le bloc cellulaire
Danser au rocher de la prison
Spider Murphy a joué du saxophone ténor
Le petit Joe soufflait sur le trombone coulissant
Le batteur de L'Illinois est allé crash boom bang
Toute la section rythmique était le gang violet
On fait du rock tout le monde on fait du rock and roll ce soir
Tout le monde dans le bloc cellulaire
Danser au rocher de la prison
Allez numéro quarante-sept dit au numéro trois
Tu es l'oiseau de prison Le plus mignon que j'ai jamais vu
Bien sûr serait ravi de votre entreprise
Allez faites du rock en prison avec moi allons rock allez tout le monde allons rock and roll ce soir
Tout le monde dans le bloc cellulaire
Dancin' à la jailhouse rock
Une fois de plus
Stupide Cupidon tu es vraiment méchant
Femme femme oh vous pouvez voler
Ooh c'est une honte
Stupide peux tu arrêter de jouer à ce jeu
Hey Hey me libérer
Stupide arrête un ohh
Be bop A lula tu tires sur mon bébé
Be bop A lula elle me rend fou
Be bop une lula elle ne comprend pas
Be bop A Lula ne joue pas à ce jeu
Je rock and roll
Je rock and roll tout le monde
Bon ok la Danse à la maison
Danser au rocher de la prison
Tout le monde dans le bloc cellulaire
Dancin' à la jailhouse rock
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danse
Danse
Danser au rocher de la prison
Triste sac Assis sur un bloc de Pierre
Dans le coin en pleurant tout seul
Ne dites-vous pas, personne ne vous être pas de place
Impossible de trouver un partenaire utilisez une chaise en bois
On fait du rock tout le monde on fait du rock and roll ce soir
Tout le monde dans le bloc cellulaire
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison
Danser au rocher de la prison