Quarterflash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caught In The Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caught In The Rain » de Quarterflash.
Paroles
In the eye of the storm you found me
I was caught in the rain like you
And it pulled us down together
And it tangled us in blue
Oh, all of my life
I wanted that night
Together and still it remains
I still hear the rain
I can’t get it out of my heart
And I will wait for you forever
No matter what you do or say
I’ll wait for you forever
'Cause I’m still caught in the rain
They say the eye of the storm is quiet
And that’s where I’ll wait for you
They say dreams can show us answers
Oh, baby, I hope that’s true
'Cause night after night
I dream of a light
That shows me, back through the rain
I find you again
I can’t get it out of my heart
And I will wait for you forever
No matter what you do or say
I’ll wait for you forever
'Cause I’m still caught in the rain
Oh, all of my life
I wanted that night
Together and still it remains
I still hear the rain
I can’t get it out of my heart
And I will wait for you forever
No matter what you do or say
I’ll wait for you forever
'Cause I’m still caught in the rain
Traduction des paroles
Dans l'Œil de la tempête tu m'as trouvé
J'ai été pris sous la pluie Comme toi
Et il nous a tiré vers le bas ensemble
Et il nous a emmêlés en bleu
Ah, tout de ma vie
Je voulais cette nuit là
Ensemble et encore il reste
J'entends encore la pluie
Je ne peux pas sortir de mon coeur
Et je t'attendrai pour toujours
Peu importe ce que vous faites ou dites
Je t'attendrai pour toujours
Parce que je suis toujours pris sous la pluie
Ils disent que l'Œil de la tempête est calme
Et c'est là que je vais attendre pour vous
Ils disent que les rêves peuvent nous montrer des réponses
Oh, bébé, j'espère que c'est vrai
Parce que nuit après nuit
Je rêve d'un peu de
Cela me montre, de retour à travers la pluie
Je vous trouve de nouveau
Je ne peux pas sortir de mon coeur
Et je t'attendrai pour toujours
Peu importe ce que vous faites ou dites
Je t'attendrai pour toujours
Parce que je suis toujours pris sous la pluie
Ah, tout de ma vie
Je voulais cette nuit là
Ensemble et encore il reste
J'entends encore la pluie
Je ne peux pas sortir de mon coeur
Et je t'attendrai pour toujours
Peu importe ce que vous faites ou dites
Je t'attendrai pour toujours
Parce que je suis toujours pris sous la pluie