Qntal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unmaere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unmaere » de Qntal.
Paroles
Bin ich dir unmaere,
des enweiz ich niht: ich minne dich.
Einez ist mir swaere:
dû sihst bî mir hin und über mich.
Daz solt dû vermîden.
ine mac niht erlîden
selhe liebe ân grôzen schaden.
hilf mir tragen, ich bin ze vil geladen.
Lyrics: Walther von der Vogelweide (~1170−1230)
Traduction des paroles
Je te suis unmaere,
de l'enweiz Je niht: je te minne.
Einez est moi swaere:
il faut que bî m'aille et me dépasse.
Daz solt dû vermîden.
ine mac pas prise erlîden
selhe amour ân grôzen de dégâts.
Aidez-moi à porter, je suis chargé ze vil.
Paroles: Walther von der Vogelweide (~1170-1230)