Q5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Steel the Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Steel the Light » de Q5.
Paroles
Fallen angels and fallen dreams
Pay the price of mystery
The gods declared that man lived by night
And never shall they see the light
But in the heart of one deemed pure
Came the challenge of the fight
To return the days of gold
He must try to steal the light
Steel the light!
Steel the light!
Steel the light!
Turning darkness into light
The gods have hidden well the golden sun
Inside the lands of the evil one
He walked the maze of the endless blight
Passed empty rooms where sirens cried
Close at hand his destiny
He feels the power of the light
And as the shadow falls on him
Draws his blade to face the night
Steel the light!
Steel the light!
Steel the light!
Turning darkness into light
Steel the light!
Steel the light!
Steel the light!
Turning darkness into light
The clash of steel was heard across the seas
Like no time in history
The dark one blinded by the sword of light
The final blow did take his life
Walked in silence to the golden door
Threw it open to the night
There in his hands our hopes and dreams
That this day would steel the light
Steel the light!
Steel the light!
Steel the light!
Turning darkness into light
Turning darkness into light
Take the darkness from our lives
Turn the darkness into light
Traduction des paroles
Anges déchus et rêves déchus
Payer le prix du mystère
Les dieux ont déclaré que l'homme vivait la nuit
Et jamais ils ne peuvent voir la lumière
Mais dans le cœur de l'un réputé pur
Est venu le défi de la lutte
Pour retourner les jours d'or
Il doit essayer de voler la lumière
De l'acier de la lumière!
De l'acier de la lumière!
De l'acier de la lumière!
Transformer les ténèbres en lumière
Les dieux ont bien caché le soleil d'or
L'intérieur des terres du malin
Il a marché dans le labyrinthe de la brûlure sans fin
Passé des pièces vides où les sirènes ont pleuré
À portée de main son destin
Il sent le pouvoir de la lumière
Et comme l'ombre tombe sur lui
Dessine sa lame pour faire face à la nuit
De l'acier de la lumière!
De l'acier de la lumière!
De l'acier de la lumière!
Transformer les ténèbres en lumière
De l'acier de la lumière!
De l'acier de la lumière!
De l'acier de la lumière!
Transformer les ténèbres en lumière
Le choc de l'acier a été entendu à travers les mers
Comme dans le temps de l'histoire
Le ténébreux aveuglé par l'épée de la lumière
Le coup final lui a pris la vie
Marchait en silence jusqu'à la Porte Dorée
Il jeta ouvert la nuit
Là dans ses mains nos espoirs et nos rêves
Que ce jour serait en acier la lumière
De l'acier de la lumière!
De l'acier de la lumière!
De l'acier de la lumière!
Transformer les ténèbres en lumière
Transformer les ténèbres en lumière
Prenez l'obscurité de nos vies
Transformez les ténèbres en lumière