Q5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Night » de Q5.
Paroles
Street lights flicker around my town
When day turns to night that’s when I come around
Streets are cold and damp from a midnight rain
Buildings saggin’from the years of pain
Cause I need the feeling
Of living in the night
Well you can have your security
I’ll keep on living in the night
Everybody’s workin’in the light of the day
I know what I like
Is living in the night
Down on the corner sits a black and white
Got the man in the back and they’re readin’his rights
I slip down the alley just to stay out of sight
Looks like the law is gonna miss me tonight
Cause I need the feeling
Of living in the night
When the streets are cold
My blood runs hot in the night
Everybody’s workin’in the light of the day
I know what I like
Is living in the night
Another night I spent alone
Embraced by darkness and it’s hidden sounds
I turn my blinds against the light
And wait again the coming of the night
Well you can have your security
I’ll keep on living in the night
Well I need the feeling
Of living in the night
Traduction des paroles
Lampadaires scintillent autour de ma ville
Quand le jour se transforme en nuit c'est là que je reviens
Les rues sont froides et humides d'une pluie de minuit
Bâtiments saggin'from Les années de douleur
Cause j'ai besoin de la sentir
De vivre dans la nuit
Eh bien vous pouvez avoir votre sécurité
Je vais continuer à vivre la nuit
Tout le monde travaille dans la lumière du jour
Je sais ce que j'aime
Est de vivre dans la nuit
Sur le coin se trouve un noir et blanc
J'ai l'homme dans le dos et ils lisent ses droits
Je glisse dans la ruelle juste pour rester hors de vue
On dirait que la loi va me manquer ce soir
Cause j'ai besoin de la sentir
De vivre dans la nuit
Quand les rues sont froides
Mon sang coule chaud dans la nuit
Tout le monde travaille dans la lumière du jour
Je sais ce que j'aime
Est de vivre dans la nuit
Une autre nuit que j'ai passée seule
Embrassé par l'obscurité et ses sons cachés
Je tourne mes stores contre la lumière
Et attendez encore la venue de la nuit
Eh bien vous pouvez avoir votre sécurité
Je vais continuer à vivre la nuit
Eh bien j'ai besoin de la sentir
De vivre dans la nuit