PYT — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simple Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simple Things » de PYT.
Paroles
We Swore our love forever
And stick always together
(Yeah ohhhh aaahh ahhh ahhh ahhh)
(Uh huh)
Love is a Love is a Love is a most simple thing
But your never gonna make it (make it)
If your gonna fake it (fake it)
The first time we met we shared equal respect
(Mmmm)
How far do you have to go, until you forget
(Forget)
We started as lovers with devotion and love
(Yeah)
Now the chance broken, life’s tough
I tried to tell you boy
(Tell you boy)
You would run from me The way you cheat on me
(Cheat on me)
With every girl you see,
Just give it up, your sorry please,
Cause its not meant to be,
If you want me boy
(Want me boy)
I’m afraid you’ve lost my sympathy
Don’t look back
Just go for what’s ahead of you,
Don’t look back
I got a different point of view
(Ohhhhhh)
Don’t look back
Just go for what’s ahead of you,
Don’t look back
(Yeah ohhhh)
I’ve got a different point of view
Love is a Love is a Love is a most simple thing
But your never gonna make it (make it)
If you’re gonna fake it
(You're gonna fake it)
Love is a Love is a Love is a most simple thing (Most simple thing)
But your never gonna make it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
If your gonna fake it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me
I’d rather know the painful truth
Than a deceiving lie
(Ahhhhhh)
Life’s much to short,
So please accept my goodbye
There’s no turning back
Please don’t even try
(Ohhhh ohhhhh)
You’ve just gone too far
You’ve gambled to high
(Played your games on me)
Hey you break my heart
Didn’t care about me
(Didn't care 'bout me)
That was tearing me apart
I’m through with it,
The only one that I should really love
(Ohhh oooh)
That is me, myself
But really that’s in love boy
Love is a Love is a Love is a most simple thing
But your never gonna make it (make it)
(You cheated on me)
If your gonna fake it (fake it)
(Fake)
Ohhhh
Love is a Love is a Love is a most simple thing (Most simple thing)
But your never gonna make it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
If your gonna fake it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
Don’t look back
Just go for what’s ahead of you,
Don’t look back
I got a different point of view
(Ohhhhhh)
Don’t look back
Just go for what’s ahead of you,
Don’t look back
(Yeah yeah baby)
I’ve got a different point of view
If you find yourself anyone
Feeling stronger on your own
And your looking into the unknown
That’s when you’ve finally grown
(Ahhh Oooh)
Love is a Love is a Love is a most simple thing
(It's beautiful)
But your never gonna make it
(Ohhhhh)
If your gonna fake it
(Fake)
Love is a Love is a Love is a most simple thing (Most simple thing)
But your never gonna make it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
If your gonna fake it
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
There’s no turning back
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
Life’s much too short
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
(Never gonna get my sympathy
Never gonna get it back from me)
Traduction des paroles
Nous avons juré notre amour pour toujours
Et rester toujours ensemble
(Ouais ohhhh aaahh ahhh ahhh ahhh)
(Euh hein)
L'amour est un Amour est un Amour est une chose simple
Mais vous ne le ferez jamais (faites-le)
Si vous allez faire semblant (fake it)
La première fois que nous nous sommes rencontrés nous avons partagé le même respect
(Mmmm)
Jusqu'Où dois-tu aller, jusqu'à ce que tu oublies
(Oublier)
Nous avons commencé comme des amants avec dévotion et amour
(Ouais)
Maintenant, la chance brisée, la vie est difficile
J'ai essayé de vous dire garçon
(Dites-vous garçon)
Tu me fuyais comme tu me trompais
(Tricher sur moi)
Avec toutes les filles que vous voyez,
Juste lui donner, votre désolé merci,
Provoquer des de son qui ne doit pas être,
Si vous voulez me boy
(Souhaitez-moi garçon)
Vous avez perdu ma sympathie
Ne regardez pas en arrière
Optez pour ce qui vous attend,
Ne regardez pas en arrière
J'ai eu un point de vue différent
(Ohhhhhh)
Ne regardez pas en arrière
Optez pour ce qui vous attend,
Ne regardez pas en arrière
(Ouais ohhhh)
J'ai un point de vue différent
L'amour est un Amour est un Amour est une chose simple
Mais vous ne le ferez jamais (faites-le)
Si tu vas faux, il
(Vous allez faire semblant)
L'amour est un Amour est un Amour est une chose simple (Plus simple)
Mais votre ne va jamais le faire
(Ne va jamais obtenir toute ma sympathie
Ne va jamais obtenir de moi)
Si vous allez faire semblant
(Ne va jamais obtenir toute ma sympathie
Ne va jamais obtenir de moi)
Je n'aurai jamais ma sympathie
Ne va jamais obtenir de moi
Je préfère connaître la douloureuse vérité
Qu'un mensonge trompeur
(Ahhhhhh)
La vie est beaucoup à court,
Alors veuillez accepter mes adieux
Il n'y a pas de retour en arrière
S'il vous plaît n'essayez même pas
(Ohhhh ohhhhh)
Vous avez juste allé trop loin
Vous avez joué à haute
(Joué à vos jeux sur moi)
Hey vous briser mon coeur
Je me fichais de moi
(N'a pas de soins 'bout me)
C'était me déchire
Je suis avec elle,
Le seul que je devrais vraiment aimer
(Ohhh oooh)
C'est moi, moi-même
Mais vraiment c'est amoureux mon garçon
L'amour est un Amour est un Amour est une chose simple
Mais vous ne le ferez jamais (faites-le)