Pylon — Paroles et traduction des paroles de la chanson The First Church
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The First Church » de Pylon.
Paroles
Pray to Allah in your sleep, live your dream, make it come true
Twelve apostles, thirteen prophets, let their words seep into you
Angels wing about your temples, titans stand guard by your side
Chasing daemons from your reveries, from the darkness were they hide
Moshe’s Law in golden letters, carved into the tablets' stone
Thereupon the first church building ere one was three and three were one
Etched into the idol: musings, reverence to the genial craft
Bestowed upon the human spirit — mockery at which the Godhead laughed
On the altar lie the stone, the chalice and the blade
Let them symbolise my bones, my palace and my hatred
solo: Andy
Cast yourself upon these grounds, man, cast yourself down at great length
Here I’ve left for you to gather truth and love and peaceful strength
Transport these faiths into all corners of this world which yet lacks strength
Weigh the words that roll off your tongue
for they are seeds which grow at length
Drink the dust that is not dust, see the sand that is not sand to deathless eyes
Fill the goblet of your hands
and say the prayer in knowing lust and drink into the frame that dies
Traduction des paroles
Priez Allah dans votre sommeil, vivez votre rêve, réalisez-le
Douze apôtres, treize prophètes, que leurs paroles s'infiltrent en vous
Anges aile sur vos temples, titans monter la garde à vos côtés
Chasser les démons de vos rêveries, de l'obscurité se cachaient-ils
Loi de Moshe en lettres d'or, gravée dans la pierre des tablettes
Là dessus le premier bâtiment de l'église avant un était trois et trois étaient un
Gravé dans l'idole: rêveries, respect pour le métier de génie
Accordé à l'esprit humain-moquerie à laquelle la Divinité riait
Sur l'autel se trouvent la Pierre, Le Calice et la lame
Laissez symbolisent mes os, mon palais et ma haine
solo: Andy
Jette-toi sur ces terrains, mec, jette-toi longuement
Ici je suis parti pour vous pour rassembler la vérité et l'amour et la force paisible
Transporter ces religions dans tous les coins de ce monde qui manque encore de force
Pesez les mots qui roulent sur votre langue
car ce sont des graines qui poussent en longueur
Buvez la poussière qui n'est pas poussière, voyez le sable qui n'est pas sable aux yeux sans mort
Remplissez le gobelet de vos mains
et dites la prière en connaissant la convoitise et buvez dans le cadre qui meurt