Pylon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hollow Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hollow Sky » de Pylon.
Paroles
The sky parades it’s pallid gown and cape austere
hangs overcast with ashen shades and cloudscapes drear
And twilit lies the earth below, its eyes fixed on the celestial show
Oh yeah, oh yeah, the hollow sky
And when the spheres were carved to hang concentrically,
encompassing the realms within symmetry
The architect had th' innermost by frailer outward steams enclosed:
Oh yeah, oh yeah, the hollow sky
Hollow sky, welkin wide, hallowed high, hollow sky
I’ve heard the tales of sanctity, the lies of boundless love
As Wormwood sinks into the sea, dire woe comes from above
It dissipates upon the earth, instilled into each brittle birth
Oh yeah, oh yeah, the bitter truth
O wondrous change: the clouds dissolve — the skies flare red
The cloudbreak washes this world clean: rich blood is shed
The second deluge most benign, redeeming flood of Grace Divine
Oh yeah, the flood of Grace Divine
Oh yeah, oh yeah, the great divide
Welkin wide, hallowed high, hollow sky
Traduction des paroles
Le ciel défile c'est blême robe et cape austère
pend couvert avec des nuances de cendre et cloudscapes drear
Et twilit est la terre au-dessous, ses yeux fixés sur le spectacle céleste
Oh oui, oh oui, le ciel creux
Et quand les sphères ont été sculptées pour pendre concentriquement,
englobant les royaumes dans la symétrie
L'architecte avait th ' plus à l'intérieur par des vapeurs vers l'extérieur plus fragiles clos:
Oh oui, oh oui, le ciel creux
Ciel creux, welkin large, sanctifié haut, ciel creux
J'ai entendu les contes de la sainteté, les mensonges de l'amour infini
Alors que L'absinthe s'enfonce dans la mer, le malheur vient d'en haut
Il se dissipe sur la terre, instillé dans chaque naissance fragile
Oh oui, oh oui, la vérité amère
O changement merveilleux: les nuages se dissolvent — le ciel est Rouge
Le cloudbreak Lave ce monde propre: le sang riche est versé
Le deuxième déluge le plus Bénin, Rédempteur déluge de la Grâce Divine
Oh oui, le déluge de la Grâce Divine
Oh oui, oh oui, le grand fossé
Cieux large, sanctifié haut, creux ciel