Put — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna Know » de Put.
Paroles
When I walked into the room I saw you sitting there
With your legs crossed in a high back chair, I knew
I knew I had to meet you real soon
There you were smiling with your dark brown hair
So I came over and started a conversation
Waiting for the chance to slip you an invitation
To leave this over crowded situation
I must say you pass my expectations
I wanna know (repeat as necessary)
That you won’t say no If I ask you to go?
You’ll grab your things and we’ll go That you’ll lay yourself between my bed post
Here we are sitting in the same spot
Lost in our on world we haven’t watch the clock, enjoying
Enjoying each others company why don’t we Pour ourselves another glass of pink Chablis
It’s getting late I can see you’re getting bored
So why don’t we go to my place or yours
And we can, pop in a movie cuddle up cozy
Relax and take it real easy
But for now it remains a fantasy
Do you like it like this?
Do you like the tender way that we kiss?
Do you like the way I tease and please?
Come on baby come on lets release
I want you to know that you’re the one
I’ve been searching for all my days
Now that I’ve found you I want to please stay
Don’t run away
If you come over you don’t have to do anything that you don’t want to naw
We can just sit around relax
Have dinner by candlelight
But just say you’ll spend the night
I wanna know I wanna know
Do you like it like this?
Do you like the tender way that we kiss?
Did I make you think twice?
Do you feel like you’re in paradise?
Did you know you’re made of sugar and spice?
Cause inside of you it feels so warm and nice
Did I make it come true?
Do you feel me deep inside of you?
Do you like what I got?
If I’m in the right spot?
If you’ll be my best friend?
Do you feel it baby deepening?
This love will never end
Come on baby let us do again
I WANNA KNOW???
Traduction des paroles
Quand je suis entré dans la pièce je t'ai vu assis là
Avec vos jambes croisées dans une chaise haute, je savais
Je savais que je devais te rencontrer très bientôt
Là vous souriez avec vos cheveux Bruns foncés
Alors je suis venu et j'ai commencé une conversation
En attendant la chance de vous glisser une invitation
Pour quitter cette situation surpeuplée
Je dois dire que vous dépassez mes attentes
Je veux savoir (répéter si nécessaire)
Que tu ne diras pas non si je te demande d'y aller?
Vous prendrez vos affaires et nous irons que vous vous allongerez entre mon poste de lit
Ici nous sommes assis au même endroit
Perdu dans notre monde sur nous n'avons pas regarder l'horloge, profiter
S'amuser ensemble pourquoi ne pas nous verser un autre verre de Chablis rose
Il se fait tard je vois que tu t'ennuies
Alors pourquoi ne pas aller chez moi ou chez toi
Et nous pouvons, pop dans un film câlin confortable
Détendez-vous et prenez-le vraiment facile
Mais pour l'instant cela reste un fantasme
Aimez-vous comme ça?
Aimez - vous la façon tendre que nous embrassons?
Aimez-vous la façon dont je taquine et s'il vous plait?
Viens bébé viens laisse tomber
Je veux que vous sachiez que vous êtes l'un
J'ai été à la recherche de tous mes jours
Maintenant que je vous ai trouvé je veux rester
Il ne faut pas courir
Si vous venez vous n'avez pas à faire quoi que ce soit que vous ne voulez pas naw
On peut s'asseoir se détendre
Dîner aux chandelles
Mais dites simplement que vous allez passer la nuit
Je veux savoir, je veux savoir
Aimez-vous comme ça?
Aimez - vous la façon tendre que nous embrassons?
Je t'ai fait réfléchir à deux fois?
Vous sentez-vous comme vous êtes dans le paradis?
Saviez-vous que vous êtes fait de sucre et d'épices?
Parce qu'à l'intérieur de vous il fait si chaud et agréable
Ai-je le réaliser?
Tu me sens au fond de toi?
Aimez-vous ce que j'ai obtenu?
Si je suis au bon endroit?
Si vous voulez être mon meilleur ami?
Vous sentez-vous Bébé approfondissement?
Cet amour ne finira jamais
Venez sur le bébé, laissez-nous faire à nouveau
JE VEUX SAVOIR???