Purrbot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rest » de Purrbot.
Paroles
Rest
On top of the water now
There’s no weather, there’s no wind
And I am in a pregnant silence
A calm before it will all catch up and be going full speed
And I am trying to keep one step ahead
Unguided, as in there are no rules
Don’t let me crash into the shore
Lighthouse!
You are who can tell me where is safe
Where is sound
Also I do not want to tread water
Never swimming for fear of it
We moved like plants grew
No, like continents shifted
No, like planets rotated
It was the unnoticeable bend of the earth
Flat to us
One day we will get a rude awakening
Saying all we have learned is wrong
Or it has no power here
In the end this is not a cure-all
It won’t fill cracks or heal wounds
In the end we’re the bend of the earth
Flat to the eye
Traduction des paroles
Reste
Sur le dessus de l'eau
Il n'y a pas de temps, il n'y a pas de vent
Et je suis dans un silence enceinte
Un calme avant qu'il ne soit tout rattraper et aller à pleine vitesse
Et j'essaie de garder une longueur d'avance
Non guidées, comme il n'y a pas de règles
Ne me laisse pas tomber sur le rivage
Phare!
Vous êtes qui peut me dire où est sûr
Où est son
Aussi je ne veux pas marcher sur l'eau
Ne jamais nager par peur de cela
Nous avons bougé comme des plantes ont grandi
Non, comme les continents ont changé
Non, comme des planètes tournées
C'était le virage imperceptible de la terre
Plat pour nous
Un jour, nous aurons un réveil brutal
Dire que tout ce que nous avons appris est faux
Ou il n'a pas de pouvoir ici
En fin de compte ce n'est pas une panacée pour tous les
Il ne remplira pas les fissures ou ne guérira pas les blessures
En fin de compte nous sommes le virage de la terre
Plat à l'oeil