Пурген — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мечты ребёнка

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мечты ребёнка » de Пурген.

Paroles

Мама, мама моя,
Ма-ма-ма-мама, мама, мама моя.
Я хочу стать роботом монстром,
Быть здоровым и побеждать,
Обладать компьютерным мозгом
И всех морально уничтожать.
Мечты нормального ребенка
В огромном городе людей,
Мечты жестокого ребенка
В жестоком городе людей.
Я хочу стать роботом монстром,
Быть здоровым и побеждать,
Обладать компьютерным мозгом,
И всех морально уничтожать.
Мечты нормального ребенка
В огромном городе людей,
Мечты жестокого ребенка
В жестоком городе людей.
Я хочу стать невидимкой,
Супермаркет обокрасть,
Подзорвать 3000 вольво,
И в городе забрать всю власть.
Мечты нормального ребенка
В огромном городе людей,
Мечты жестокого ребенка
В жестоком городе людей.
Люди, у которых нет детства.
Дети, у которых нет средства.
И несбыточны желанья,
Остаются лишь мечтанья.
Мечты!

Traduction des paroles

Maman, ma mère,
Ma-ma-ma-maman, maman, ma mère.
Je veux devenir un monstre robot,
Être en bonne santé et gagner,
Posséder un cerveau informatique
Et détruire tous moralement.
Rêves d'un enfant normal
Dans une grande ville de gens,
Rêves d'un enfant violent
Dans la ville cruelle des gens.
Je veux devenir un monstre robot,
Être en bonne santé et gagner,
Posséder un cerveau informatique,
Et détruire tous moralement.
Rêves d'un enfant normal
Dans une grande ville de gens,
Rêves d'un enfant violent
Dans la ville cruelle des gens.
Je veux être invisible,
Supermarché vol,
Subvertir 3000 Volvo,
Et dans la ville de prendre tout le pouvoir.
Rêves d'un enfant normal
Dans une grande ville de gens,
Rêves d'un enfant violent
Dans la ville cruelle des gens.
Les gens qui n'ont pas d'enfance.
Les enfants qui n'ont pas les moyens.
Et les désirs sont irréalisables,
Il ne reste que des rêves.
Rêves!