Pump — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Free

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Free » de Pump.

Paroles

I felt like I’ve wasted my time
I’ve gone through changes
head full of dreams led astray
I tried to breakaway
I really don’t know what’s
been on my mind
I felt the urge to leave
it all behind
can you forgive me?
Ohh can you forgive me?
I had no reason
I will take the blame
lost my senses,
all my senses
I know I’ve hurt
you like no one before
give me another chance to
make it alright
I’m free, but why do I feel
so damm lonely
It’s me, don’t try to tell me it’s over
I try to be cool all the time
I’m still pretending
I’m longing for you
day by day
I still adore you
It really scares me how
I miss your touch
it really scares me how
I fooled myself
can you hear me?
can you hear me?
Now it’s all over, so much
left to say
I feel guilty, I’m so guilty
one bad decision I regret
every day
afraid to lose you for the
end of all days
can you hear me?

Traduction des paroles

Je me sentais comme j'ai perdu mon temps
J'ai passé par des changements
la tête pleine de rêves égarés
J'ai essayé d'échappée
Je ne sais vraiment pas ce qui est
dans ma tête
J'ai senti l'envie de quitter
derrière
pouvez-vous me pardonner?
Ohh pouvez-vous me pardonner?
Je n'avais aucune raison
Je vais prendre le blâme
perdu mon sens,
tous mes sens
Je sais que j'ai mal
vous comme personne avant
donnez-moi une autre chance de
faire bien
Je suis libre, mais pourquoi je me sens
donc damm solitaire
C'est moi, n'essaie pas de me dire que c'est fini
J'essaie d'être cool de tous les temps
Je suis toujours semblant d'
J'ai envie de vous
jour après jour
- Je encore vous adore
Ça me fait vraiment peur comment
Ta touche me manque
ça me fait vraiment peur comment
Je me suis trompé
M'entends-tu?
M'entends-tu?
Maintenant c'est fini, tellement
de gauche à dire
Je me sens coupable, je suis coupable
une mauvaise décision que je regrette
quotidien
peur de vous perdre pour le
fin de tous les jours
M'entends-tu?