Pulp Dogs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lettra T'lu Fitanzatu Militari
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lettra T'lu Fitanzatu Militari » de Pulp Dogs.
Paroles
U Mena mea ti scrivu stu bigljtto,
forti mi bbatti mІni lu cІri 'mpittu,
ca nІtti e tia a t stocu a pinz.
PerciІ Carm nІ chjancir, nІ ti mortific
alla Matonna nІscia tu m' racumann.
Ci pi' la urra nni fІi la partnza,
la luntananza crtu nІ mi scumnta,
quistu piriglju nui lu m’ha scamp.
PerciІ Carm nІ chjancir, nІ ti mortific
alla Matonna nІscia tu m' racumann.
MІ ti st raschj 'na pignata vcchja,
mІ ti st sinti 'nu fiscu int’a lla recchja,
lu signu ti ca ti stІ mintІu.
PerciІ Carm nІ chjancir, nІ ti mortific
alla Matonna nІscia tu m' racumann.
Quanna partiu tu mi tisti 'nu vasu,
e 'na prumessa ca stu cІri si fita…,
a llu riturnu iu t’agghja spus.
PerciІ Carm nІ chjanciri, nІ ti mortific
Iu penzu ca sta urra subbutu spicci.
Traduction des paroles
U Mena mon ti scrivu stu bigljtto,
fort mon bbatti mini lu cIri ' mpittu,
ca nItti e ness a t stocu a pinz.
PerciI Carm ni chjancir, nI ti mortific
alla Matonna nIscia vous m' racumann.
Ci pi ' La urra nni fIi la partnza,
la luntananza crtu ni mi scumnta,
quistu piriglju Nui lu m'ha scamp.
PerciI Carm ni chjancir, nI ti mortific
alla Matonna nIscia vous m' racumann.
Mon ti st raschj ' na Pignata vcchja,
mon ti st écuries ' nu fiscu int'de lla recchja,
lu signu ti ca ti stI mintIu.
PerciI Carm ni chjancir, nI ti mortific
alla Matonna nIscia vous m' racumann.
Quanna partiu vous mon tisti ' nu vasu,
e ' na prumessa ca STU cIri if fita…,
a llu riturnu UI t'agghja spus.
PerciI Carm ni chjanciri, nI ti mortific
Iu penzu ca sta urra subbutu spicci.