Puffball — Paroles et traduction des paroles de la chanson Supersonic

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Supersonic » de Puffball.

Paroles

I want an open road, stress factor overload.
Two times the highest speed, full gas is all I need.
Head out and just let go, it’s everything but slow.
Noone can follow me, in my suped up 383.
I’m hooked on speed, that is what I need
and I guess that is pretty ironic.
Cuz I wanna be faster than fast and supersonic.
I tear it up cuz I can’t stop
I’m gonna break the rear end loose when I move it.
And I told you so, I’m supersonic.
I want a fuller tank, more money in the bank.
I want to stay soulfree, more guns to protect me.
Full throttle sonic boom, I want more petrol fume.
B-body rocketeer, I just want to disappear.
I’m hooked on speed, that is what I need
and I guess that is pretty ironic.
Cuz I wanna be faster than fast and supersonic.
I tear it up cuz I can’t stop
I’m gonna break the rear end loose when I move it.
And I told you so, I’m supersonic.
Still I could use more zap, I don’t want to slo-mo crap.
I’m gonna go for a 440, I can’t see how that could bore me Hot action burning wheels, puke up your latest meals.
Alone without a care, hitting speeds you wouldn’t dare.

Traduction des paroles

Je veux une route ouverte, la surcharge du facteur de stress.
Deux fois la vitesse la plus élevée, plein de gaz est tout ce dont j'ai besoin.
Partez et laissez-le aller, c'est tout sauf lent.
Personne ne peut me suivre dans mon amélioré 383.
Je suis accro à la vitesse, c'est ce dont j'ai besoin
et je suppose que c'est assez ironique.
Parce que je veux être plus rapide que rapide et supersonique.
Je l'arrache parce que je ne peux pas m'arrêter
Je vais détacher l'arrière quand je le déplacerai.
Et je te l'ai dit, je suis supersonique.
Je veux un réservoir plus plein, plus d'argent à la banque.
Je veux rester sans âme, plus d'armes pour me protéger.
Plein accélérateur SONIC boom, Je veux plus de fumée d'essence.
B-corps rocketeer, je veux juste disparaître.
Je suis accro à la vitesse, c'est ce dont j'ai besoin
et je suppose que c'est assez ironique.
Parce que je veux être plus rapide que rapide et supersonique.
Je l'arrache parce que je ne peux pas m'arrêter
Je vais détacher l'arrière quand je le déplacerai.
Et je te l'ai dit, je suis supersonique.
Pourtant, je pourrais utiliser plus de zap, Je ne veux pas slo-mo Merde.
Je vais aller pour un 440, Je ne vois pas comment cela pourrait me ennuyer hot action burning wheels, vomir vos derniers repas.
Seul sans un soin, frapper des vitesses que vous n'oseriez pas.