Puffball — Paroles et traduction des paroles de la chanson Petroleum
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Petroleum » de Puffball.
Paroles
I?§???e been put down and been the target of scorn.
So many times I?§???e cursed the day I was born.
Tasted every taste and done all to the max.
I?§???e survived this long thanks to pills and twelvepacks.
It?§???" all been hazy but one thing I know.
No use to fight it when you?§???e sunk so low.
Can?§??? take the pressure so I bring out the torch.
Found my dead girlfriend on the front porch.
THAT?§??? WHAT DID IT FOR ME, THAT?§??? WHEN I LIT THE FLAME.
THAT?§??? WHEN PETROLEUM HELPED ME TO GET AFTERLIFE FAME.
I GOT BACK TO ONE, GOT RID OF ALL THAT?§??? BEEN WITH A MATCH AND GASOLINE.
Yeah I was put down and the target of scorn.
Sure I?§??? a coward but I don?§??? think you?§???l mourn.
The tastes I tasted was just to get away.
To escape the pain and block out the things you?§???‚¬ say.
I stand here ready with a can of sauce.
Self-inflicted combustion and you?§???"e the cause.
A gruesome sight but I won?§??? feel the flames.
The fire is the only thing that cleans the stains.
THAT?§??? WHAT DID IT FOR ME, THAT?§??? WHEN I LIT THE FLAME.
THAT?§??? WHEN PETROLEUM HELPED ME TO GET AFTERLIFE FAME.
I GOT BACK TO ONE, GOT RID OF ALL THAT?§??? BEEN WITH A MATCH AND GASOLINE.
Traduction des paroles
J'?§???e été mis bas et a été la cible du mépris.
Tant de fois que je?§???e maudit le jour où je suis né.
Goûté tous les goûts et fait tout au maximum.
J'?§???e a survécu aussi longtemps grâce à des pilules et à Douze paquets.
Il?§???"tout était flou mais une chose que je sais.
Pas la peine de se battre quand vous?§???e coulé si bas.
Peut?§??? prenez la pression pour que je fasse sortir la torche.
J'ai trouvé ma copine morte sur le porche.
QUI?§??? CE QU'IL A FAIT POUR MOI, QUE?§??? QUAND J'AI ALLUMÉ LA FLAMME.
QUI?§??? QUAND LE PÉTROLE M'A AIDÉ À OBTENIR LA RENOMMÉE DE LA VIE APRÈS LA MORT.
JE SUIS REVENU À UN, JE ME SUIS DÉBARRASSÉ DE TOUT ÇA?§??? ÉTÉ AVEC UNE ALLUMETTE ET DE L'ESSENCE.
Oui, j'ai été mis à terre et la cible du mépris.
Assurez-Je?§??? un lâche mais moi non?§??? pensez-vous?§???l'pleurer.
Les goûts que j'ai goûtés étaient juste pour m'échapper.
Pour échapper à la douleur et bloquer les choses que vous?§???‚¬ dire.
Je me tiens prêt avec une boîte de sauce.
La combustion auto-infligée et vous?§???"e la cause.
Un horrible à voir, mais j'ai gagné?§??? sentir la chaleur des flammes.
Le feu est la seule chose qui nettoie les taches.
QUI?§??? CE QU'IL A FAIT POUR MOI, QUE?§??? QUAND J'AI ALLUMÉ LA FLAMME.
QUI?§??? QUAND LE PÉTROLE M'A AIDÉ À OBTENIR LA RENOMMÉE DE LA VIE APRÈS LA MORT.
JE SUIS REVENU À UN, JE ME SUIS DÉBARRASSÉ DE TOUT ÇA?§??? ÉTÉ AVEC UNE ALLUMETTE ET DE L'ESSENCE.