Puffball — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parasite City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parasite City » de Puffball.
Paroles
Inbred high rollers, luck seeking prowlers.
Welcome to your dream, the sin headquarters.
Just step on in, sit back, enjoy the show.
Strung out ether trippers, underage strippers.
Join the tired ranks of long drink sippers.
Put in a coin and find yourself on the front row.
All roads lead to Parasite City.
Where the shoes are clean but the moral’s shitty.
The shit is coming down.
But I feel no pity.
Born again sinners, slot machine winners.
The city council revel in tax paid dinners.
It’s a two-faced town where they just don’t care.
Cold gold diggers, rock’n' roll niggers.
A downward spiral that ends with pulled triggers.
And if I was you I’d get out of there.
All roads lead to Parasite City.
Where the shoes are clean but the moral’s shitty.
The shit is coming down.
But I feel no pity.
Traduction des paroles
Des gros joueurs consanguins, des Rôdeurs à la recherche de chance.
Bienvenue dans votre rêve, le siège du péché.
Juste pas sur de vous, asseyez-vous, profitez du spectacle.
Des trippers à l'Éther, des STRIP-TEASEUSES mineures.
Rejoignez les rangs fatigués des sippers à long drink.
Mettez une pièce de monnaie et trouvez-vous au premier rang.
Toutes les routes mènent à Parasite City.
Où les chaussures sont propres mais la morale est merdique.
La merde est en train de diminuer.
Mais je ne ressens aucune pitié.
Né de nouveau pécheurs, gagnants de machines à sous.
Le Conseil municipal se délecte de dîners payés d'impôt.
C'est une ville à deux visages où ils s'en fichent.
Des chercheurs d'or froids, des nègres rock'n'roll.
Une spirale descendante qui se termine par des déclencheurs tirés.
Et si j'étais vous, je serais à sortir de là.
Toutes les routes mènent à Parasite City.
Où les chaussures sont propres mais la morale est merdique.
La merde est en train de diminuer.
Mais je ne ressens aucune pitié.